L'euro se stabilisait autour de 1,35 dollar vendredi, peinant à se reprendre après avoir dégringolé la veille à son plus bas niveau depuis janvier face au dollar, dans un marché nerveux face à la crise des dettes souveraines.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,3503 dollar contre 1,3466 dollar jeudi à la même heure.
La monnaie unique était tombée jeudi jusqu'à 1,3385 dollar, son plus bas niveau depuis le 19 janvier dernier.
L'euro remontait face au yen, à 103,31 yens contre 102,60 yens jeudi soir, après avoir atteint la veille un plus bas depuis 10 ans.
Le dollar s'appréciait face à la monnaie japonaise à 76,50 yens contre 76,20 yens la veille au soir.
"La sévère détérioration du système financier (européen) a provoqué des turbulences plus vues depuis le plus gros de la crise de 2008, et toutes les devises, à part le dollar et le yen (considérés comme sûrs), sont fortement touchées", a rappelé Stephen Gallo, analyste de Schneider FX.
Le marché des changes a retrouvé vendredi un semblant de stabilité, au lendemain d'une journée marquée par une poussée des monnaies jugées les plus sûres, notamment dollar et yen. Ces devises avaient été dopées par le discours inquiétant de la banque centrale américaine (Fed) sur les "risques" qui menacent la reprise.
"Après l'annonce de la Fed mercredi, les investisseurs ont fortement réduit leur exposition au risque, et ils ne sont donc pas prêts à prendre des positions importantes avant le week-end", a expliqué Samarjit Shankar, de BNY Mellon.
Pour autant, "l'incertitude qui entoure la situation de la zone euro reste considérable", a-t-il poursuivi.
Les pays du G20 se sont certes engagés jeudi à Washington à soutenir la croissance vacillante et les banques affaiblies par "une réponse internationale forte et coordonnée".
Mais "il s'agissait encore une fois de montrer sa résolution sans mesures concrètes et immédiates" alors que "l'escalade de la crise en zone euro menace la croissance mondiale, et que la confiance des investisseurs s'évapore", a averti Lee Hardman, analyste de Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Témoin de la fébrilité des cambistes, la monnaie unique "a été ballottée vendredi au gré des déclarations et rumeurs contradictoires sur une recapitalisation des banques européennes", a relevé Michael Hewson, du courtier CMC Markets.
L'Autorité bancaire européenne (EBA) a écarté vendredi l'idée d'une recapitalisation accélérée des 16 banques ayant réussi de justesse les tests de résistance européens.
Le secteur financier s'est par ailleurs repris sur les places boursières européennes grâce aux propos d'un responsable de la banque centrale européenne, qui a affirmé que l'institution discutait de la possible réintroduction des opérations de refinancement à un an pour les établissement bancaires.
Vers 21H00 GMT, le franc suisse montait légèrement face à l'euro à 1,2215 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9042 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique progressait face à l'euro, à 87,29 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5463 dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,3883 yuans pour un dollar, contre 6,3878 yuans jeudi.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3503 1,3466 EUR/JPY 103,31 102,60 EUR/CHF 1,2215 1,2226 EUR/GBP 0,8729 0,8774 USD/JPY 76,50 76,20 USD/CHF 0,9042 0,9078 GBP/USD 1,5463 1,5343