L'euro a brièvement rebondi face au dollar mardi, lors de la conférence de presse du président français Nicolas Sarkozy et de la chancelière allemande Angela Merkel qui ont proposé une série de mesures face à la crise de la zone euro, avant de retomber.

A 16H15 GMT, l'euro est monté jusqu'à 1,4472 dollar, effaçant ses pertes de la journée, avant de reculer rapidement dans les minutes suivantes.

Mais le répit a été de faible durée, la monnaie rebaissant rapidement alors que les opérateurs commençaient à digérer le détail des mesures annoncées par M. Sarkozy et Mme Merkel.

Peu avant 16H45 GMT, l'euro valait 1,4418 dollar, contre 1,4440 lundi soir.

La France et l'Allemagne vont proposer à leurs partenaires européens la création d'un "véritable gouvernement de la zone euro", a notamment déclaré M. Sarkozy à l'issue d'un sommet bilatéral.

Les deux dirigeants proposeront également que l'Union européenne instaure une taxe sur les transactions financières. En revanche, Mme Merkel a assuré que d'éventuelles euro-obligations ne seraient "pas utiles" à ce stade de la crise.

"Les investisseurs peuvent finalement se demander quel était l'intérêt de cette rencontre: il y a beaucoup de bonnes intentions et de rhétorique, comme d'habitude, et encore plus de mesures d'austérité et de surveillance budgétaire par le Conseil européen, mais pas de mesure phare capable de résoudre la crise des dettes et la crise bancaire", a affirmé dans une première réaction l'analyste Neil MacKinnon, de VTB Capital.

Les marchés surveillaient attentivement les résultats de cette rencontre au sommet, redoutant une aggravation de la crise des dettes souveraines au sein de la zone euro.

L'euro restait par ailleurs sous le coup de l'annonce d'un brusque coup de frein de la croissance allemande.

Le PIB de l'Allemagne, la première économie européenne, n'a augmenté que de 0,1% au deuxième trimestre par rapport au premier. La croissance économique de l'ensemble de la zone euro a quant à elle ralenti à 0,2% au deuxième trimestre.