L'euro s'est légèrement repris mardi matin face au dollar grâce à des mouvements sur les bons du Trésor américains, mais il restait sous pression en raison des inquiétudes persistantes sur la santé budgétaire de l'Irlande et d'autres pays de la zone euro.
Vers 07H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,3593 dollar contre 1,3582 dollar lundi vers 22H00 GMT. Il est momentanément tombé jusqu'à 1,3564 dollar, son plus bas niveau depuis fin septembre.
Face à la devise nippone, l'euro s'est presque stabilisé à 112,91 yens contre 112,90 yens lundi.
Le dollar reculait un peu face au yen à 83,06 yens contre 83,11 yens lundi soir.
Depuis la fin de la semaine dernière, un regain d'inquiétudes sur la capacité de l'Irlande, en proie à une grave crise budgétaire, à rétablir ses finances publiques pesait sur la monnaie unique.
Les autorités irlandaises ont des "contacts au niveau international" sur la situation économique du pays, mais n'ont pas fait de demande d'aide financière, selon un porte-parole du ministère des Finances à Dublin.
"L'euro est dans un creux qui risque de durer un moment", a dit M. Greg Gibbs, de chez RBS à Sydney à Dow Jones.
Mais pour M. Yuzo Sakai, de chez Tokyo Forex & Ueda Harlow, "ce ne sont pas que les inquiétudes sur l'Irlande mais aussi sur le Portugal et d'autres pays de la zone euro qui vont peser sur le cours de l'euro".
La situation irlandaise devrait ainsi occuper une partie des débats lors des réunions des ministres des Finances de la zone euro et de l'UE dans la journée à Bruxelles.
L'attrait du dollar, qui s'était renforcé avec la hausse des rendements des bons du Trésor US, à l'encontre de la volonté poursuivie par la Réserve fédérale de baisse des taux (celui du bon à 10 ans est remonté à 2,911%, son plus haut niveau depuis trois mois), a diminué en cours de journée car les investisseurs asiatiques de court terme ont pris leurs bénéfices en allant rechercher de l'euro, a confié à Dow Jones un banquier japonais.
La Banque centrale européenne (BCE) a elle annoncé avoir augmenté ses achats d'obligations publiques la semaine dernière, après avoir renoué il y a quinze jours avec l'achat d'obligations d'Etat, dans un contexte de regain de tension sur les marchés obligataires.
Vers 07H00 GMT, la devise helvétique reculait face à l'euro à 1,3392 franc suisse pour un euro et face au billet vert à 0,9852 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique perdait un peu de terrain face à l'euro à 84,72 pence pour un euro et face au billet vert à 1,6044 dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
-----------------------------------
07H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3593 1,3582 EUR/JPY 112,91 112,90 EUR/CHF 1,3392 1,3373 EUR/GBP 0,8472 0,8460 USD/JPY 83,06 83,11 USD/CHF 0,9852 0,9841 GBP/USD 1,6044 1,6048
