L'euro restait en hausse mardi face au dollar, aidé par le succès d'émissions obligataires en zone euro, mais la prudence restait de mise dans l'attente des résultats d'une réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed).
Vers 13H30 GMT (15H30 à Paris), l'euro cotait 1,3137 dollar contre 1,3060 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro gagnait un peu de terrain face à la monnaie nippone à 112,12 yens contre 111,96 yens lundi soir.
Le billet vert reculait face à la devise nippone à 85,35 yens contre 85,71 yens la veille.
"L'euro a bien réagi aux résultats des émissions obligataires", confortant un léger rebond entamé juste avant leur publication en Irlande, en Espagne et en Grèce, pays dont la situation budgétaire continuent d'inquiéter, commentait Jane Foley, analyste chez Rabobank.
Le gouvernement espagnol a levé mardi un total de 7,036 milliards d'euros, soit légèrement au-dessus des 6 à 7 milliards espérés, à travers une émission de bons du Trésor à 12 et 18 mois, mais à des taux en hausse.
Par ailleurs, l'Irlande a réussi à emprunter 1,5 milliard d'euros, en obligations à échéance 2014 et 2018, mais également à des taux plus élevés que précédemment.
De son côté, la Grèce a placé 390 millions d'euro en bonds du Trésor à 13 semaines à un taux d'intérêt de 3,975%.
Si ces opérations permettent de confirmer la capacité de tous les pays de la zone euro à lever des fonds sur les marchés, elles demeurent néanmoins très coûteuses pour les Etats, soutenant au final l'idée que "la situation demeure fragile", relevait Eric Viloria, analyste chez Forex.com.
En outre, le rebond de l'euro était également "caractérisé par une certaine faiblesse du dollar", notait Jane Foley.
Le billet vert reste en effet plombé par les inquiétudes des cambistes sur la vigueur de la reprise économique aux Etats-Unis, alimentées depuis fin juin par une série d'indicateurs décevants, notamment sur le marché du travail et le secteur immobilier.
Le dollar restait aussi sous pression face à l'euro avant la réunion de politique monétaire de la Fed, les cambistes craignant de voir l'institution adopter un discours encore plus prudent sur les perspectives de l'économie américaine.
Certains s'attendaient même à ce que la Fed annonce prochainement, et même dès sa prochaine réunion en novembre, une nouvelle vague de mesures de soutien à l'économie pour enrayer un ralentissement trop marqué de la reprise, notait Daragh Maher, analyse chez Crédit Agricole CIB.
Vers 13H30 GMT, la devise helvétique reculait face à l'euro à 1,3179 franc suisse, mais progressait face au billet vert à 1,0032 franc pour un dollar.
La livre britannique baissait face à l'euro à 84,52 pence pour un euro, et se stabilisait face au billet vert à 1,5543 dollar.
L'once d'or a terminé à à 1.278,75 dollars au fixing du matin contre 1.279,25 dollars lundi soir.
Le yuan chinois a fini à 6,7061 yuans pour un dollar contre 6,7141 yuans la veille. Les autorités chinoises ont continué à laisser leur devise s'apprécier à des niveaux jamais vus depuis la mise en place du système de cotation actuel du yuan en janvier 1994.
Cours de mardi Cours de lundi
-----------------------------------
13H30 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3138 1,3060 EUR/JPY 112,12 111,96 EUR/CHF 1,3179 1,3121 EUR/GBP 0,8452 0,8401 USD/JPY 85,35 85,71 USD/CHF 1,0032 1,0046 GBP/USD 1,5543 1,5547