L'euro restait en petite hausse face au dollar jeudi, optant pour la prudence à la veille du rapport mensuel sur l'emploi américain, faisant peu de cas d'indicateurs américains mitigés et du relèvement par la BCE de ses prévisions de croissance pour la zone euro.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,2821 dollar contre 1,2807 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
L'euro baissait face au yen à 107,91 yens contre 108,13 yens la veille, et le dollar perdait aussi un peu de terrain, à 84,16 yens contre 84,42 yens la veille.
"L'euro peine à prendre un chemin suite à la conférence de presse de la BCE (Banque centrale européenne), alors que les indicateurs américains ne permettaient pas non plus de décider sur la direction à prendre", commentait Frederik Ducrozet, analyste chez Crédit Agricole CIB.
La BCE a maintenu jeudi, comme attendu, son taux directeur à 1%, niveau auquel il est fixé depuis mai 2009, et relevé ses prévisions de croissance en zone euro, à 1,6% en 2010 (contre une précédente estimation de 1%), et à 1,4% en 2011 (contre 1,2%).
L'institution a également relevé ses prévisions d'inflation pour la zone euro, tablant sur une hausse des prix de 1,6% (contre 1,5% précédemment), et 1,7% en 2011 (contre 1,6%), a indiqué jeudi le président de la BCE, Jean-Claude Trichet.
M. Trichet a cependant de nouveau insisté sur le fait que l'institution jugeait le niveau actuel de son taux directeur "approprié", et écarté tout resserrement anticipé de sa politique monétaire.
Le président de la BCE a par ailleurs souligné que les indicateurs montraient que le deuxième trimestre avait été "exceptionnellement bon" en zone euro, mais que la reprise devrait rester "modérée" avec des "incertitudes".
M. Trichet a également confirmé l'extension de ses prêts sur trois mois jusqu'à fin décembre, alors que ces opérations devaient auparavant s'arrêter fin septembre, ce qui devrait aider les banques à gérer les tensions sur leurs liquidités jusqu'à la fin de l'année.
Les cambistes restaient cependant prudents à la veille de la publication du très important rapport sur l'emploi et le chômage aux Etats-Unis, indicateur majeur pour évaluer la vigueur de la reprise de la première économie mondiale.
L'anxiété des investisseurs était renforcée jeudi par la légère baisse des nouvelles inscriptions au chômage aux Etats-Unis lors de la semaine achevée le 28 août, envoyant des signaux contradictoires au lendemain du recul inattendu de l'emploi dans le secteur privé en août.
Vers 16H00 GMT, la devise helvétique progressait face à l'euro, à 1,2975 franc suisse pour un euro, comme face au dollar, à 1,0120 franc.
La livre britannique perdait en revanche du terrain face à l'euro à 83,29 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5392 dollar.
L'once d'or a terminé à 1.248,50 dollars au fixing du soir contre 1.246,50 dollars mercredi.
Le yuan chinois a fini à 6,8077 yuans pour un dollar contre 6,8108 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
----------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2821 1,2807 EUR/JPY 107,91 108,13 EUR/CHF 1,2975 1,3011 EUR/GBP 0,8329 0,8284 USD/JPY 84,16 84,42 USD/CHF 1,0120 1,0156 GBP/USD 1,5392 1,5450