La monnaie européenne continuait de glisser mardi à Tokyo face à la devise japonaise, descendant à son plus bas niveau enregistré en plus de huit ans, un euro se monnayant ponctuellement à plusieurs reprises dans la matinée et à la mi-journée à moins de 107,30 yens.
L'euro est tombé à 107,21 yens à 10H43 locales (01H43 GMT), avant de remonter jusqu'à plus de 107,50 yens, puis de redescendre sous les 107,30 yens, seuil en-deçà duquel il n'était pas passé depuis le mois de novembre 2001.
Cet ample mouvement de yo-yo incessant et la tendance baissière de l'euro, non seulement face au yen mais également vis-à-vis du dollar, reflètent la fébrilité des marchés et les incertitudes sur la reprise économique en Europe.
Bien que des analystes disent peiner à en comprendre toutes les raisons, compte tenu également de la fragilité de l'économie nippone, le yen constitue une monnaie refuge. Sa hausse provoque parallèlement la baisse des indices boursiers tokyoïtes, les investisseurs vendant les actions des groupes exportateurs, poids-lourds de la cote pénalisés dans leurs affaires par la vigueur de la devise nippone.
L'indice nikkei de la Bourse de Tokyo cédait encore quelque 1,20% à mi-séance mardi, après avoir touché lundi son plus faible niveau recensé en clôture en 2010.