L'euro accentuait ses gains face au billet vert mercredi, repassant même au-dessus de 1,29 dollar, sur un marché demeurant prudent et attentiste en l'absence d'indicateurs économiques majeurs et sur fond de craintes persistantes sur la solidité de la reprise de l'économie.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), la monnaie unique cotait 1,2907 dollar contre 1,2881 dollar mardi vers 21H00 GMT.
L'euro se stabilisait face à la monnaie nippone à 110,03 yens contre 110,10 yens mardi soir.
Le dollar perdait du terrain face à la devise japonaise à 85,25 yens contre 85,47 yens la veille.
"Le succès d'émissions obligataires en Espagne et en Irlande était un (développement) en faveur de l'euro hier (mardi)", commentaient les analystes de Commerzbank.
Mais le fait que l'euro peinait à s'installer au-dessus de 1,29 dollar, "renforce l'idée qu'un problème structurel demeure et que seul l'appétit pour (les investissements à) risque soutient l'euro à court terme", expliquaient les analystes.
En effet, des inquiétudes persistent sur la santé budgétaire des pays périphériques de la zone euro, comme la Grèce, l'Irlande, l'Espagne, le Portugal et l'Italie.
Les inquiétudes sur la vigueur de la reprise économique mondiale étaient par ailleurs renforcée par des commentaires de l'un des dirigeants de la Réserve fédérale américaine (Fed), Narayana Kocherlakota, qui a avoué mardi une certaine impuissance face à la persistance du chômage.
Il a expliqué que s'il prévoyait une accélération de la croissance d'ici à la fin 2010 et en 2011, "le manque de vitalité du marché du travail aux Etats-Unis ne peut être qualifié que d'inquiétant".
Au Royaume-Uni, les minutes de la réunion d'août du comité de politique monétaire (CPM) de la Banque d'Angleterre (BoE) ont montré que ses membres ont choisi à 8 voix contre 1 le statu quo monétaire en août, l'un d'eux étant favorable, comme lors des deux votes précédents, à une hausse du taux directeur de l'institution, sur fond de signaux contradictoires sur la santé de l'économie britannique et de la reprise mondiale.
La livre sterling semblait ainsi soutenue par les commentaires d'un des membres du CPM, Andrew Sentance, qui a, pour le troisième mois consécutif, opté pour une hausse du taux directeur de 25 points de base, à 0,75%, face à des tensions inflationnistes persistantes et à une amélioration de l'activité économique, notaient des analystes.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 82,35 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5673 dollar.
La devise helvétique gagnait du terrain face à l'euro à 1,3422 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0399 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.223 dollars au fixing du matin contre 1.226 dollars mardi soir.
Le yuan chinois a terminé presque stable à 6,7919 yuans pour un dollar contre 6,7920 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
----------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2907 1,2881 EUR/JPY 110,03 110,10 EUR/CHF 1,3422 1,3438 EUR/GBP 0,8235 0,8265 USD/JPY 85,25 85,47 USD/CHF 1,0399 1,0423 GBP/USD 1,5673 1,5586
