L'euro se stabilisait face au dollar vendredi, les cambistes restant prudents avant la publication d'un indicateur sur la confiance des consommateurs américain, alors que l'économie chinoise montre des signes de surchauffe risquant de peser sur la reprise mondiale.
Vers 09H30 GMT (11H30 à Paris), l'euro valait 1,2119 dollar, contre 1,2122 dollar jeudi à 21H00 GMT.
L'euro gagnait du terrain face à la monnaie nippone à 111,02 yens contre 110,71 yens la veille.
Le dollar progressait aussi face au yen, à 91,61 yens contre 91,32 yens jeudi soir.
"Le retour de l'appétit au risque (alimenté jeudi par la forte progression des exportations chinoises) est tempéré par le fait que l'inflation en Chine a accéléré à son rythme le plus rapide en 19 mois", commentait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
Le gouvernement chinois a annoncé jeudi que les prix à la consommation ont grimpé en mai de 3,1% sur un an.
"Etant donné que les inquiétudes sur une surchauffe de l'économie chinoise prévalaient il y a quelques mois, les craintes de voir la Chine forcée d'agir de nouveau pour freiner la reprise s'intensifiaient, alors que les mesures prises jusqu'à présent n'ont pas l'effet escompté", notait M. Hewson.
Aux Etats-Unis, les investisseurs espéraient vendredi une hausse des ventes de détail grâce à plus de ventes d'automobiles et à un indice de confiance des consommateurs en hausse pour un second mois d'affilée à un niveau sans précédent depuis 28 mois, alors que les perspectives économiques s'améliorent, selon les analystes du Crédit Agricole CIB.
Mais les inquiétudes subsistent sur les dettes publiques des pays européens, en dépit des efforts déployés par le gouverneur de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet pour restaurer la confiance dans l'euro.
En outre, avec des risques de contagion au sein de la zone euro toujours présents, les cambistes seront particulièrement attentifs à une nouvelle émission obligataire en Italie, "le plus gros pays périphérique de la région à avoir attiré l'attention récemment", notait Paul Robinson, analyste chez Barclays Capital.
En effet, "si le gouvernement avait du mal à financer sa dette, alors la crise budgétaire de la zone euro deviendrait bien plus sérieuse", prévenait l'analyste.
Les taux de rendement des obligations italiennes sont déjà très élevés, au-dessus de 4%, augmentant ainsi les coûts d'emprunt du pays sur les marchés, soulignait M. Robinson.
Vers 09H30 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro, à 82,65 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,4663 dollar.
La monnaie helvétique se stabilisait face à l'euro, à 1,3843 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,1423 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.220,30 dollars contre 1.217,50 dollars jeudi soir.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
09H30 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2119 1,2122 EUR/JPY 111,02 110,71 EUR/CHF 1,3843 1,3846 EUR/GBP 0,8265 0,8237 USD/JPY 91,61 91,32 USD/CHF 1,1423 1,1421 GBP/USD 1,4663 1,4713