L'euro reculait légèrement vendredi sur fond de prises de bénéfice au lendemain d'un fort rebond de la monnaie unique européenne après que la Chine eut assuré ne pas vouloir réduire ses avoirs en cette devise.
A 06H00 GMT (08H00 heure de Paris), l'euro cotait 1,2327 dollar contre 1,2354 dollar jeudi soir vers 21H00 GMT, après un pic à 1,2394 dollar dans la journée marquée par une séance volatile.
L'euro était stable face à la devise japonaise, restant au même taux de 112,47 yens, que la veille.
Le dollar continuait à grimper face à la devise nippone, à 91,25 yens contre 91,03 yens la veille.
L'euro avait connu un important mouvement de yoyo jeudi.
Il avait d'abord fortement chuté, fléchissant à 1,21 dollar, après des informations du Financial Times selon lesquelles la Chine, qui détient les plus grandes réserves de changes au monde, s'interrogeait sur son portefeuille d'obligations en euros en train de perdre de la valeur.
Mais la devise européenne avait ensuite fortement rebondi pour frôler dans la journée les 1,24 dollar, après les dénégations de la Chine, qui a qualifié ces informations de "totalement infondées".
Toutefois, "aucun des problèmes fondamentaux concernant la dette et l'économie de la zone euro n'a été réglé", a indiqué un analyste de Mizuho Corporate Bank, Daisuke Karakama, à l'agence Dow Jones Newswires.
En outre, le Japon a publié vendredi des indicateurs économiques moins bons que prévus. Le chômage a augmenté contre toute attente et les prix à la consommation ont continué à baisser, la déflation et une consommation des ménages atone continuant de freiner la reprise balbutiante que connaît l'archipel.
Vers 06H00 GMT, la livre britannique progressait très légèrement face à l'euro, à 84,64 pence pour un euro. Elle perdait du terrain en revanche face au billet vert à 1,4563 dollar.
La monnaie helvétique faiblissait un peu face à l'euro à 1,4243 franc suisse pour un euro, et suivait la même tendance face au dollar, à 1,1555 franc suisse pour un dollar.
Cours de vendredi cours de jeudi
------------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2327 1,2354 EUR/JPY 112,47 112,47 EUR/CHF 1,4243 1,4228 EUR/GBP 0,8464 0,8473 USD/JPY 91,25 91,03 USD/CHF 1,1555 1,1510 GBP/USD 1,4563 1,4578