L'euro se stabilisait face au dollar mercredi, alors que les cambistes restaient sceptiques sur l'efficacité du colossal plan d'aide européen décidé au cours du week-end, mettant de plus en avant une baisse de la crédibilité de la Banque centrale européenne (BCE).
Vers 13H00 GMT (14H00 à Paris), l'euro valait 1,2677 dollar contre 1,2672 dollar mardi soir vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne se reprenait face à la devise japonaise à 118,12 yens contre 117,45 yens la veille.
Le dollar se redressait également face au yen, à 93,16 yens contre 92,67 yens mardi soir.
"L'impression qui règne désormais est que, même si la taille du plan d'aide est sans précédent (750 milliards d'euros, ndlr), plus on creuse dans les détails, moins ce plan est impressionnant", commentait Alistair Cotton, analyste de la maison de courtage Currencies Direct.
En effet, "il ne semble pas s'atteler à régler le coeur du problème, qui est que les pays de la zone euro doivent mettre en place des réductions de dépenses drastiques", poursuivait l'analyste.
De plus, "le plan de sauvetage pourrait uniquement servir à repousser le problème à plus tard", prévenait M. Cotton.
Ainsi, "le marché, qui a l'habitude de s'inquiéter et de prévoir le pire pur l'euro, porte désormais son attention sur l'impact des mesures d'ajustement budgétaire (incluses dans le plan) sur les économies grecque, portugaise, italienne et irlandaise, entre autres, fournissant ainsi peu de raison d'investir dans l'euro à long terme", expliquait Stuart Bennett, analyste chez Crédit Agricole CIB.
Les plans de rigueur que devront adopter la plupart des pays de la zone euro risquent de peser fortement sur la reprise, repoussant à une date lointaine la perspective d'un relèvement des taux européens.
De plus, "même si les dirigeants tentent de limiter les dégâts, la crédibilité de la BCE en a pris un coup sur les marchés", poursuivait Commerzbank.
En effet, même les explications du président de l'institution Jean-Claude Trichet sur les rachats d'obligations ne semblent pas convaincre les marchés, soulignait Commerzbank.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro, à 85,09 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,4898 dollar. La Banque d'Angleterre n'a pas écarté d'avoir à nouveau recours à des rachats d'actifs alors que l'accélération de la croissance britannique pourrait être freinée par la rigueur budgétaire et que l'inflation devrait rester au-dessus de la cible de 2% en 2010.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4101 franc suisse pour un euro, et se stabilisait face au dollar, à 1,1107 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.241,25 au fixing du matin dollars contre 1.222,50 dollars mardi soir, avant d'atteindre un nouveau record historique à 1.245,07 dollars à 10H55 GMT, les investisseurs inquiets de la crise de la dette en Europe favorisant la valeur sûre qu'est le métal jaune.
Le yuan chinois a fini à 6,8272 yuans pour un dollar contre 6,8293 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
-----------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2677 1,2672 EUR/JPY 118,12 117,45 EUR/CHF 1,4065 1,4072 EUR/GBP 0,8509 0,8465 USD/JPY 93,16 92,67 USD/CHF 1,1094 1,1107 GBP/USD 1,4898 1,4964