L'euro parvenait à rester stable mercredi alors que commençaient à Athènes des discussions techniques destinées à étudier les détails du mécanisme d'aide financière que le pays pourra ensuite activer si besoin est.
Vers 09H00 GMT, l'euro valait 1,3432 dollar contre 1,3436 dollar mardi à 21H00 GMT.
L'euro se reprenait mieux face à la monnaie nippone à 125,37 yens contre 125,23 yens la veille.
Le dollar aussi regagnait du terrain face au yen à 93,32 yens contre 93,17 yens mardi soir, malgré des retours de capitaux d'exportateurs japonais.
Les discussions des responsables grecs avec des délégations du Fonds monétaire international (FMI), de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne (BCE) sur les détails techniques du mécanisme d'aide prévu par l'eurozone ont débuté dans la matinée, et elles doivent durer une dizaine de jours.
Le ministre des Finances, Georges Papaconstantinou, doit étudier avec les experts la mise en place "d'un programme de trois ans de politiques économiques (...) qui pourront être soutenues par une assistance financière des pays de l'eurozone et du FMI si les autorités grecques décident de demander l'activation de ce mécanisme", selon un communiqué du ministère des Finances.
"Malgré une remontée modeste de l'appétit au risque, l'euro est resté sous pression dans la nuit alors que l'écart entre les obligations grecques et allemandes ont atteint un nouveau record de 478 points de base dans la nuit", observait toutefois Michael Hart de Citigroup.
Les discussions à Athènes, qui impliquent une vingtaine de personnes, sont entamées au lendemain du placement par Athènes de bons du Trésor à trois mois pour une valeur de 1,95 milliard d'euros.
"Le placement d'hier s'est bien passé, mais cela ne signifie pas grand chose", prévenaient les analystes de Commerzbank, "car personne n'imagine que la Grèce connaîtra un défaut de paiement dans les trois prochains mois".
La stabilité de la monnaie unique, préférée au dollar dans les périodes d'optimisme, semblait davantage tenir à des facteurs généralement positifs en provenance des différents marchés, comme des résultats de sociétés solides (Goldman Sachs, Apple...) outre-Atlantique.
La livre était également en vedette après des chiffres de chômage britannique mitigés mais des commentaires de la Banque d'Angleterre laissant entrevoir des fissures dans l'unanimité de son comité de politique monétaire à maintenir des taux d'intérêt extrêmement bas.
La livre montait nettement face à l'euro à 87,09 pence pour un euro et face au dollar à 1,5421 dollar.
Le franc suisse montait face à l'euro à 1,4328 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,0668 franc suisse pour un dollar.
Sur le London Bullion Markets, l'once d'or valait 1.144,43 dollars contre 1.144,75 dollars au fixing de mardi soir.
Le yuan enfin valait 6,8271 yuans pour un dollar contre 6,8254 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
----------------------------------
09H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3432 1,3436 EUR/JPY 125,37 125,23 EUR/CHF 1,4328 1,4353 EUR/GBP 0,8709 0,8744 USD/JPY 93,32 93,19 USD/CHF 1,0668 1,0683 GBP/USD 1,5421 1,5365