L'euro se reprenait face au billet vert vendredi, après l'annonce la veille d'un accord des pays de la zone euro pour aider la Grèce, avec la participation du FMI, mais la sévère mise en garde du président de la BCE, Jean-Claude Trichet, pesait sur la monnaie unique.
Vers 10H00 GMT (11H00 à Paris), l'euro valait 1,3382 dollar contre 1,3277 dollar jeudi soir vers 22H00 GMT, après être tombé à 1,3268 dollar vers 22H50 GMT, un nouveau plus bas depuis le 7 mai 2009, suite aux commentaires de M. Trichet.
L'euro remontait également face au yen à 123,68 yens contre 123,04 yens la veille.
Le dollar cédait par contre du terrain face à la monnaie nippone à 92,42 yens contre 92,67 yens jeudi soir.
"Les dirigeants de la zone euro semblent avoir réussir à oublier leurs différends pour permettre un accord sur un plan d'aide à la Grèce si le pays rencontre des difficultés pour se refinancer sur les marchés", commentait Ian Williams, analyste chez Altium Securities.
En effet, les seize pays membres de la zone euro se sont mis d'accord jeudi sur un plan combiné d'aides bilatérales européennes et une intervention du Fonds monétaire international (FMI) qui serait mis en place si la Grèce en éprouve le besoin.
"Cependant, (ce plan) ne va pas mettre un terme aux pressions qui plombent la monnaie unique, du fait des difficultés budgétaires persistantes auxquelles font face d'autres pays membres", expliquait M. Williams.
Plusieurs pays de la périphérie de la zone euro sont en effet en prise à des difficultés budgétaires. La note de crédit du Portugal a été abaissée mercredi par l'agence de notation financière Fitch.
"L'euro s'est modestement repris après cette annonce mais les cambistes restent peu convaincus de l'adhésion du président de la BCE Jean-Claude Trichet à ce plan", notait l'analyste.
Le président de la BCE avait en effet de nouveau critiqué jeudi un recours au FMI, jugeant "très très mauvais" que les pays de la zone euro se défaussent de leurs responsabilités.
"Même si M. Trichet s'est par la suite rétracté, le mal était déjà fait et tout rebond de l'euro face au dollar ne peut être que de courte durée", prévenait Mitul Kotecha et Stuart Bennett, analystes chez Crédit Agricole CIB.
"Le fait que les dirigeants de l'UE et la BCE se montrent toujours dans le doute va continuer à peser sur l'euro", notait Michael Hewson, analyste de CMC Markets.
Vers 10H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 90,08 pence pour un euro, et progressait face au dollar à 1,4855 dollar.
La monnaie helvétique reculait face à l'euro à 1,4311 franc suisse pour un euro, et progressait face au dollar à 1,0692 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.093,50 dollars contre 1.093 dollars jeudi soir.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
10H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3382 1,3277 EUR/JPY 123,68 123,04 EUR/CHF 1,4311 1,4256 EUR/GBP 0,9008 0,8961 USD/JPY 92,42 92,67 USD/CHF 1,0692 1,0733 GBP/USD 1,4855 1,4814