L'euro restait en baisse face au dollar, après plusieurs indications de raffermissement économique aux Etats-Unis, et alors que planaient toujours des inquiétudes sur la dette de la Grèce.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3585 dollar contre 1,3598 dollar mercredi vers 22H00 GMT, après être tombé à 1,3540 dollar vers 07H45 GMT, un plus bas en six jours.
L'euro regagnait du terrain face au yen à 124,14 yens contre 124,06 yens la veille au soir.
Le dollar progressait aussi face au yen à 91,39 yens contre 91,23 yens mercredi soir.
Les nouvelles inscriptions au chômage aux Etats-Unis ont tout d'abord déçu, remontant contre toute attente lors de la semaine achevée le 13 février, à 473.000, après avoir chuté à 442.000 la semaine précédente. Mais les économistes ont relativisé ce mauvais chiffre américain.
"Les chiffres des demandes d'allocations ont pu avoir l'air très mauvais à première vue... mais il est difficile de croire que les conditions climatiques n'ont pas pesé", a commenté Jacob Oubina, analyste du cabinet Forex.com, à Dow Jones Newswires.
En effet, une vague de froid et d'importantes chutes de neige ont paralysé de nombreuses villes de la côte est des Etats-Unis la semaine dernière, gelant l'activité économique.
Par ailleurs, les cambistes ont pu se laisser aller à un regain d'optimisme sur la reprise de la première économie mondiale après une hausse plus importante que prévu de l'activité manufacturière dans la région de Philadelphie (Nord-Est des Etats-Unis), l'indice s'établissant à 17,6 en février.
L'euro a réussi à remonter brièvement au-dessus de 1,36 dollar, bénéficiant également de quelques prises de profits sur le dollar après un fort rebond ces deux derniers jours, notaient des analystes.
Mais cela n'a pas duré. "Si les marchés semblent temporairement souffrir de mémoire sélective en oubliant la question de la dette grecque, celle-ci plane toujours au-dessus de nos têtes et tout rebond doit être pris avec prudence", prévenait en outre James Hughes, analyste chez CMC Markets.
"Comme la pression se renforce sur d'autres pays membres de la zone euro, notamment à la lumière des montages financiers de la Grèce, et potentiellement d'autres pays européens pour camoufler l'étendue de leurs problèmes budgétaires, l'euro devrait encore souffrir", prévenait Mitul Kotecha.
Vers 17H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 87,05 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,5604 dollar.
La monnaie helvétique était stable face à l'euro à 1,4664 franc suisse pour un euro, mais baissait légèrement face au dollar à 1,0795 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.118 dollars au fixing du soir contre 1.119 dollars mercredi.
Le yuan chinois a terminé inchangé à 6,3333 yuans pour un dollar.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-----------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3585 1,3598 EUR/JPY 124,14 124,06 EUR/CHF 1,4664 1,4666 EUR/GBP 0,8705 0,8676 USD/JPY 91,39 91,23 USD/CHF 1,0795 1,0782 GBP/USD 1,5604 1,5670