L'euro a nettement reculé face au dollar jeudi, dans un marché pris par surprise en fin de journée aux Etats-Unis par le relèvement du taux d'escompte de la Réserve fédérale américaine qui a renvoyé la monnaie européenne à son plus bas niveau depuis neuf mois.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3535 dollar contre 1,3598 dollar mercredi vers 22H00 GMT, revenant à son plus bas niveau depuis le 19 mai 2009.
L'euro regagnait du terrain face au yen à 124,17 yens contre 124,06 yens la veille au soir.
Le dollar progressait face au yen à 91,75 yens contre 91,23 yens mercredi soir.
Après avoir fluctué toute la journée au profit de l'une ou l'autre devise, le dollar a finalement progressé en fin de journée face à l'euro, bondissant après le relèvement d'un quart de point de son taux d'escompte par la banque centrale américaine (Fed), à 0,75%.
La hausse de ce taux d'intérêt permettant le refinancement des banques est considéré comme le premier pas vers la sortie des mesures exceptionnelles de soutien au crédit.
"C'était largement attendu mais le calendrier n'était pas certain", a souligné David Solin, de Foreign Exchange Analytics.
La Fed a précisé qu'il s'agissait d'une mesure de "normalisation" de ses facilités de prêt, et réaffirmé que son taux directeur devrait être maintenu à un niveau quasi nul "pendant une longue période".
L'annonce "retient l'attention car il est possible que les gens l'associent au taux directeur", mais "en réalité ça ne signifie pas grand chose", a tempéré David Solin, qui s'attendait à voir les effets sur le marché ne pas durer trop longtemps.
"Le point clé, c'est que cela n'a pas de conséquences pour le positionnement de la politique monétaire dans l'économie", a enchéri Ian Shepherdson, de High Frequency Economics.
L'euro avait réussi dans la journée à remonter jusqu'à plus de 1,36 dollar, à la faveur de quelques prises de bénéfices sur le dollar soutenu par un fort rebond ces deux derniers jours, ont noté des analystes.
Samarjit Shankar, de BNY Mellon, évoquait "des rumeurs sur une intervention de la banque centrale suisse qui ont aussi poussé l'euro".
Le dollar avait offert une certaine résistance, trouvant appui sur des indicateurs positifs: les prix à la production ont bondi en janvier aux Etats-Unis, et l'activité manufacturière autour de Philadelphie s'est accélérée davantage que prévu en février.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 87,10 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,5537 dollar.
La monnaie helvétique avançait face à l'euro à 1,4652 franc suisse pour un euro, et se repliait face au dollar à 1,0821 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a terminé inchangé à 6,3333 yuans pour un dollar.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-----------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3535 1,3598 EUR/JPY 124,17 124,06 EUR/CHF 1,4652 1,4666 EUR/GBP 0,8710 0,8676 USD/JPY 91,75 91,23 USD/CHF 1,0821 1,0782 GBP/USD 1,5537 1,5670