L'euro a continué de reculer vendredi, passant temporairement sous le seuil de 1,43 dollar pour la première fois depuis début septembre, pénalisé par les craintes persistantes pour la santé économique de la Grèce.
Vers 19H00 GMT (20H00 à Paris) l'euro valait 1,4304 dollar contre 1,4338 dollar jeudi soir.
Face au yen, l'euro progressait à 129,49 yens contre 129,00 yens la veille au soir.
Le dollar était également en hausse face à la devise nippone à 90,52 yens contre 89,96 yens jeudi soir.
Après s'être reprise en début de journée, la monnaie unique européenne est tombée à 1,4262 dollar vers 16H15 GMT, soit un plus bas depuis le 4 septembre, accentuant un mouvement de baisse initié au début du mois.
"L'incapacité de l'euro a soutenir ses gains malgré des indicateurs économiques favorables (...) est un signe alarmant que la confiance du marché en l'euro reste fragile et qu'il peut encore baisser", a estimé Nick Bennenbroek, de la banque Wells Fargo.
La devise n'a en effet pas profité de la progression plus nette qu'attendu de l'indice Ifo, principal baromètre de confiance en Allemagne, au plus haut depuis juillet 2008.
Mais "les craintes pour les finances publiques de la Grèce s'intensifient", ont noté les analystes de Daiwa Securities.
Ces inquiétudes sont restées vives deux jours après l'abaissement de la note à long terme de la dette de ce pays par l'agence de notation Standard & Poor's.
Vendredi, le Premier ministre socialiste grec Georges Papandréou a d'ailleurs laissé percer son agacement face aux agences de notation, se prévalant d'un soutien de Paris et Madrid en la matière.
"Le marché reste sceptique au sujet de l'état budgétaire de la Grèce et (ces craintes) devraient continuer à assombrir les perspectives de l'euro", a souligné Jane Foley, analyste du cabinet Forex.com.
Vers 19H00 GMT, la livre britannique était en légère baisse face à l'euro à 88,88 pence pour un euro, et face au dollar à 1,6094 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique était en hausse face à l'euro à 1,4935 franc suisse pour un euro, et face au billet vert à 1,0437 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8281 yuans pour un dollar contre 6,8285 yuans la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
19H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4304 1,4338 EUR/JPY 129,49 129,00 EUR/CHF 1,4935 1,5017 EUR/GBP 0,8888 0,8873 USD/JPY 90,52 89,96 USD/CHF 1,0437 1,0472 GBP/USD 1,6094 1,6155