Le dollar restait sous pression mardi sur le marché des changes, sur un marché peu actif à l'approche du jour férié de Thanksgiving jeudi aux Etats-Unis, ont indiqué les opérateurs.
Le dollar, qui avait nettement baissé face à l'euro lundi, après de bons indicateurs aux Etats-Unis et en zone euro, regagnait quelques fractions face à la monnaie européenne à 1,4932 dollar pour un euro contre 1,4963 la veille. Lundi, l'euro avait flirté avec le seuil de 1,50 dollar.
Le dollar cédait un peu face au yen à 88,73 yens contre 88,97 yens lundi. L'euro reculait aussi face au yen à 132,49 yens contre 133,14 yens.
"Le marché est assoupi", a commenté Masatsugu Miyata, cambiste de la Hachijuni Bank. "Nous ne voyons guère d'incitations sur le marché de Tokyo. Les investisseurs attendent de connaître la tendance à l'étranger".
L'euro avait rebondi face au dollar lundi, après de bons indicateurs aux Etats-Unis et en zone euro. Autre poids sur le dollar, les déclarations de James Bullard, un dirigeant de la Fed, pour qui la Banque centrale américaine pourrait ne pas relever ses taux avant début 2012.
"Nous allons voir si le dollar remonte cette semaine, mais les investisseurs devraient rester très peu actifs", a commenté M. Miyata.
Vers 07H00 GMT, la livre était en légère baisse face à l'euro à 90,14 pence pour un euro et aussi face au dollar à 1,6566 dollar.
La monnaie helvétique était stable face à l'euro à 1,5112 franc suisse pour un euro, et cédait un peu face au billet vert à 1,0120 franc suisse pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
-----------------------------------
07H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4932 1,4963 EUR/JPY 132,49 133,14 EUR/CHF 1,5112 1,5111 EUR/GBP 0,9014 0,9009 USD/JPY 88,73 88,97 USD/CHF 1,0120 1,0096 GBP/USD 1,6566 1,6604