L'euro se reprenait face au dollar jeudi en milieu d'échanges européens, les commentaires accompagnant les décisions de la Banque d'Angleterre (BoE) et de la Banque centrale européenne (BCE) ayant été perçus comme plutôt rassurants par les cambistes.
Vers 14H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro se maintenait à 1,4876 dollar contre 1,4865 dollar mercredi vers 22H00 GMT.
Face au yen, la monnaie unique européenne cédait du terrain pour tomber à 134,78 yens contre 134,91 yens la veille au soir.
Le dollar baissait aussi face à la devise nippone, à 90,60 yens contre 90,75 yens mercredi soir.
La Banque d'Angleterre a annoncé l'extension de 25 milliards de livres à 200 milliards de livres de son programme de rachat d'actifs, lancé au mois de mars pour lutter contre la récession la plus longue en plus de 50 ans au Royaume-Uni. Conformément aux attentes, la BoE a également maintenu son taux directeur à 0,5%.
"Le ralentissement des rachats (d'actifs) montre que le Comité a mis l'accent sur des indicateurs suggérant que l'activité va bientôt se redresser", a commenté Nick Kounis, économiste chez Fortis.
"La perspective d'une fin des extensions du programme devrait introduire un mouvement de retournement de la politique monétaire en 2010", ajoutaient les analystes de Rabobank, qui restent "prudemment optimistes quant aux perspectives de reprise au Royaume-Uni l'année prochaine".
Ils ajoutaient que cette prudence était notamment confortée par une comparaison à la situation en zone euro, où la force de la monnaie unique "devrait avoir un effet contraire important sur la confiance et l'activité".
Les cambistes ont d'ailleurs accueilli favorablement la décision des grands argentiers. Dans sa foulée, la livre sterling a frôlé le seuil de 1,12 livre à 1,1196 livre pour un euro, non loin d'un plus haut depuis la mi-septembre (à 1,1221 livre).
De son côté, la BCE a également annoncé jeudi sans surprise avoir décidé de garder ses taux directeurs inchangés, sur fonds de reprise hésitante en zone euro. Son président Jean-Claude Trichet a répété lors d'une conférence de presse que le niveau des taux restait "approprié".
La veille, la banque centrale des Etats-Unis (Fed) avait mis en garde contre tout excès d'optimisme à propos de l'état de l'économie américaine et de ses perspectives, mais apporté des précisions sur la sortie de crise en définissant trois axes qui guideront sa stratégie.
Le Comité de politique monétaire de la Fed (FOMC) a indiqué que la première économie mondiale "(continuait) de se redresser", mais pas au point de lui permettre de changer sa politique de taux quasi-zéro en vigueur depuis la mi-décembre 2008, ni de modifier radicalement ses mesures de soutien au crédit et à l'immobilier.
A 14H00 GMT, la livre montait face à l'euro à 89,74 pence pour un euro, ainsi que face au billet vert à 1,6577 dollar, soutenue par les commentaires rassurants de la banque centrale britannique.
La monnaie helvétique était en recul face à l'euro à 1,5116 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,0161 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.088 dollars au fixing du matin contre 1.090 dollars mercredi.
Le yuan chinois a terminé à 6,8275 dollars contre 6,8270 dollars mercredi.
Cours de jeudi Cours de mercredi
--------------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4876 1,4865 EUR/JPY 134,78 134,91 EUR/CHF 1,5116 1,5100 EUR/GBP 0,8974 0,8979 USD/JPY 90,60 90,75 USD/CHF 1,0161 1,0157 GBP/USD 1,6577 1,6555