L'euro s'est légèrement replié face au dollar vendredi, des résultats jugés décevants d'entreprises et la rechute surprise du moral du consommateur américain entamant l'optimisme des investisseurs et les ramenant vers la devise américaine, valeur refuge.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,4903 dollar contre 1,4941 dollar jeudi soir.
L'euro se renforçait en revanche face au yen à 135,44 yens contre 135,36 yens la veille.
Face à la devise nippone, le billet vert progressait également à 90,87 yens contre 90,57 yens jeudi soir.
L'euro avait touché la veille son plus haut niveau depuis 14 mois à 1,4968 dollar.
"Les symptômes du mal des montagnes pourraient devenir évidents chez de nombreux cambistes", a commenté Daragh Maher, analyste chez Calyon.
Selon lui, l'avancée extrêmement rapide de plusieurs monnaies -- l'euro face au dollar, le dollar canadien face au dollar, l'euro face à la livre -- "pose un dilemme aux cambistes et aux prévisionnistes: la tendance peut-elle durer ou l'air se fait-il simplement trop rare à ces niveaux ?"
Le dollar avait pâti récemment de son statut de valeur refuge, les signes de reprise poussant les investisseurs à s'en détourner au profit de devises plus rémunératrices, comme l'euro.
Mais vendredi, le marché des changes était le théâtre d'un "repli de l'appétit pour le risque, avec un regain d'achats de dollars américains", a observé Samarjit Shankar, de BNY Mellon. "L'indice de confiance de l'université du Michigan a semé le doute sur une reprise du moral du consommateur", a-t-il ajouté.
Cet indice a rechuté contre toute attente en octobre.
L'optimisme des marchés financiers était aussi entamé par des résultats d'entreprises américaines jugés décevant, comme ceux de Bank of America, du conglomérat General Electric ou du fabricant d'ordinateurs IBM.
Le secrétaire au Trésor américain Timothy Geithner, interrogé jeudi sur ce que son gouvernement faisait pour empêcher la baisse du billet vert, est resté évasif alors même que les Etats-Unis affirment vouloir un dollar fort.
Le ministre allemand de l'Economie Karl-Theodor zu Guttenberg a jugé que la faiblesse du dollar face à l'euro n'était "pas un motif de préoccupation" en ce qui concerne la compétitivité des exportations allemandes.
Mais, pour le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker, l'appréciation de l'euro face au dollar risque de "ralentir la reprise économique en Europe", en pesant sur ses exportations.
Vers 21H00 GMT, la livre montait face à l'euro à 91,09 pence pour un euro, ainsi que face au billet vert à 1,6357 dollar.
La monnaie helvétique faiblissait face à l'euro à 1,5177 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,0179 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a fini à 6,8267 dollars contre 6,8255 dollars.
Cours de vendredi Cours de jeudi
---------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4903 1,4941
EUR/JPY 135,44 135,36
EUR/CHF 1,5177 1,5169
EUR/GBP 0,9109 0,9180
USD/JPY 91,09 90,57
USD/CHF 1,0179 1,0147
GBP/USD 1,6357 1,6268
