L'euro repassait sous 1,49 dollar face au dollar vendredi en fin d'échanges européens, l'optimisme étant entamé par les résultats décevants de Bank of America et une rechute surprise d'un indice de confiance américain.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,4874 dollar contre 1,4941 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
L'euro se renforçait en revanche face au yen à 135,34 yens contre 135,36 yens la veille.
Face à la devise nippone, le billet vert progressait également à 90,99 yens contre 90,57 yens jeudi soir.
Au lendemain d'un plus haut depuis 14 mois à 1,4968 dollar, la monnaie unique se repliait face au dollar.
"Les symptômes du mal d'altitude pourraient devenir évidents chez de nombreux cambistes", lance Daragh Maher, analyste chez Calyon.
Selon lui, l'avancée extrêmement rapide de plusieurs monnaies -- l'euro face au dollar, le dollar canadien face au dollar, l'euro face à la livre -- "pose un dilemme aux cambistes et aux prévisionnistes: la tendance peut-elle durer ou l'air se fait-il simplement trop rare à ces niveaux"?
En outre, l'optimisme qui avait porté aux nues la monnaie unique a été émoussé jeudi par les résultats décevants de Bank of America, qui a annoncé une perte nette de 1 milliard de dollars.
Autre déconvenue, l'indice de confiance des consommateurs américains mesuré par l'Université du Michigan a rechuté contre toute attente en octobre.
Une nouvelle positive a néanmoins été reçu sur le front industriel: la production des Etats-Unis a progressé en septembre pour le troisième mois d'affilée, et bien plus que prévu.
Cette annonce vient compléter la moisson des bonnes nouvelles ayant dopé l'optimisme des investisseurs cette semaine: les résultats solides de JPMorgan Chase, puis ceux de Citigroup, Goldman Sachs, IBM et Google.
La banque centrale américaine a de plus prévenu qu'elle laisserait son taux directeur proche de zéro pendant encore longtemps, faisant du dollar une monnaie peu attractive.
Le secrétaire au Trésor américain Timothy Geithner, interrogé jeudi sur ce que son gouvernement faisait pour empêcher la baisse du billet vert, est resté évasif alors même que les Etats-Unis affirment vouloir un dollar fort.
Le ministre allemand de l'Economie Karl-Theodor zu Guttenberg a jugé vendredi que la faiblesse du dollar face à l'euro n'était "pas un motif de préoccupation" en ce qui concerne la compétitivité des exportations allemandes.
Mais, pour le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker, l'appréciation de l'euro face au dollar risque de "ralentir la reprise économique en Europe", en pesant sur ses exportations.
L'once d'or a terminé à 1.047,50 dollars au fixing du soir contre 1.053,50 dollars jeudi soir.
Le yuan chinois a fini à 6,8267 dollars contre 6,8255 dollars.
La livre sterling, a atteint 1,0997 livre pour un euro, vendredi, son meilleur niveau depuis le 1er octobre et 1,64 livre pour un dollar, un plus haut depuis le 24 septembre.
Vers 13H00 GMT, elle montait face à l'euro à 90,99 pence pour un euro, ainsi que face au billet vert à 1,6347 dollar.
La monnaie helvétique faiblissait face à l'euro à 1,5174 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,0201 franc suisse pour un dollar.
Cours de vendredi Cours de jeudi
---------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4874 1,4941
EUR/JPY 135,34 135,36
EUR/CHF 1,5174 1,5169
EUR/GBP 0,9099 0,9180
USD/JPY 90,99 90,57
USD/CHF 1,0201 1,0147
GBP/USD 1,6347 1,6268
