L'euro remontait mardi en milieu d'échanges européens, avant l'intervention devant le Congrès du président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Ben Bernanke, qui a assuré dans la presse que la banque centrale avait de "nombreux outils" à sa disposition.
A 13H00 GMT (15H00 à Paris), la monnaie européenne s'inscrivait à 1,4270 dollar contre 1,4233 lundi à 21H00 GMT.
Face au yen l'euro a repris un peu de terrain, à 134,14 yens contre 134,10 la veille.
Le dollar avançait également face à la monnaie nipponne à 94,30 yens contre 94,21 lundi.
"Globalement, la Réserve fédérale a de nombreux outils efficaces pour resserrer la politique monétaire quand les perspectives économiques l'exigeront de nous", a souligné M. Bernanke, dans une contribution publiée par le quotidien financier Wall Street Journal.
Les investisseurs attendaient désormais son intervention semestrielle devant le Congrès (14H00 GMT).
Les résultats des entreprises publiés mardi ont été assez mitigés pour limiter l'envie des cambistes de prendre trop de risques.
"Les monnaies ont échoué à progresser sur la lancée de la veille où le dollar s'était affaibli, malgré des marchés actions qui restent bien soutenus et un flot de nouvelles relativement bienveillantes", commentaient les analystes de BNP Paribas.
"Il y a toujours de nombreux risques planant sur le scénario optimiste présidant aux destinées de la monnaie unique, avec des résultats d'entreprises qui ne seront probablement pas à la hauteur de ceux du secteur financier la semaine dernière, Bernanke ayant également la possibilité de surprendre le marché avec son intervention et les chiffres de l'Ifo vendredi pouvant s'afficher en baisse après la déception des précédents indicateurs allemands", ajoutaient-ils.
Soutenant l'euro, la veille, les cambistes avaient été soulagés par l'annonce d'un accord qui a permis de sauver le groupe financier CIT de la faillite.
Le groupe américain CIT, au bord du dépôt de bilan, a confirmé lundi soir avoir obtenu de ses créanciers un prêt de trois milliards de dollars qui doit lui donner accès aux liquidités nécessaires à ses opérations, centrées sur le financement des PME.
Vers 13H00 GMT, la livre sterling reculait face à la monnaie européenne à 86,48 pence pour un euro, et face au billet vert à 1,6428 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique remontait face à l'euro à 1,5183 franc suisse pour un euro, mais restait stable face au dollar à 1,0672 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or s'échangeait à 947,75 dollars au fixing du matin contre 952,75 dollars la veille au soir.
Le yuan chinois a fini à 6,8305 yuans pour un dollar contre 6,8320 yuans lundi.
Cours mardi Cours de lundi
--------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4270 1,4233 EUR/JPY 134,14 134,10 EUR/CHF 1,5183 1,5196 EUR/GBP 0,8648 0,8601 USD/JPY 94,30 94,21 USD/CHF 1,0672 1,0675 GBP/USD 1,6428 1,6546