Le dollar revenait en petite baisse jeudi en fin d'échanges européens face à l'euro, après des indicateurs mitigés sur l'économie américaine, et au lendemain de l'annonce de la Réserve fédérale (Fed) de maintenir ses taux inchangés.
Vers 16H00 GMT (18H00 heure de Paris), l'euro cotait 1,3943 dollar contre 1,3926 yens mercredi vers 21H00 GMT.
La monnaie européenne se redressait également face à la devise japonaise à 134,19 yens contre 133,17 yens la veille.
Le dollar avançait aussi face au yen à 96,22 yens contre 95,62 yens mercredi.
Le billet vert reculait face à l'euro, sur des mouvements techniques, après avir fait un pic brièvement sous 1,39 euro pour un dollar, le marché semblant digérer des chiffres mitigés sur le chômage et le PIB.
Dans un contexte d'incertitudes ravivées, le dollar n'a cessé d'osciller jeudi, ballotté au gré des indicateurs, des mouvements de l'aversion et des prises de bénéfice.
Alors que les chiffres révisés du PIB des Etats-Unis ont pu rassurer les investisseurs sur les perspectives américaines, la hausse inattendue du nombre de nouveaux chômeurs les a ensuite incités à rester prudents et à se cantonner aux valeurs moins risquées.
"Les chiffres révisés du PIB sont arrivés légèrement supérieurs aux attentes mais les investisseurs se sont ensuite focalisés sur les demandes hebdomadaires d'allocations chômage" commentait Sireen Hajj, de Calyon, qui notait que les obligations avaient bondi à la suite de cette dernière publication.
Le Produit intérieur brut (PIB) des Etats-Unis a reculé de 5,5% en rythme annuel au premier trimestre. La baisse de l'activité a finalement été inférieure de 0,2 point à l'estimation précédente du ministère. Elle est également moins forte que ne le redoutaient les analystes, qui l'estimaient à 5,7%.
Les nouveaux chiffres confirment le ralentissement de la chute de l'activité, après le plongeon du PIB de 6,3% au dernier trimestre de 2008.
En début d'échanges européens, la monnaie unique avait profité de la déception des investisseurs après que la banque fédérale américaine eut maintenu mercredi ses taux directeurs inchangés, proches de zéro, et n'eut donné aucune indication sur ses intentions pour l'avenir.
"Le marché a ajusté ses attentes de hausse de taux, les reportant au deuxième trimestre 2010 plutôt qu'à la fin de cette année, comme c'était précédemment le cas", estimaient les analystes de BNP Paribas.
Le franc suisse restait faible face à l'euro, à la livre sterling et au dollar, après sa glissade de la veille, attribuée par les analystes à une intervention de la banque centrale, afin de limiter la récente appréciation du franc suisse, une opération destinée à soutenir les exportations helvétiques.
"Comme la semaine dernière, la Banque nationale suisse a refusé de commenter les spéculations sur des ventes de devises en attribuant ces mouvements au marché", rapportaient les analystes de Moneycorp.
Vers 16H00 GMT, la livre sterling cédait du terrain face à la monnaie européenne à 85,47 pence pour un euro, ainsi que face au billet vert à 1,6317 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique était stable face à l'euro à 1,5297 franc suisse pour un euro, remontait face au dollar à 1,0970 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or cotait 937,25 dollars au fixing du soir contre 933,50 dollars la veille.
Le yuan chinois a terminé à 6,8346 yuans pour un dollar contre 6,8330 yuans mercredi.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-------------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3943 1,3926 EUR/JPY 134,19 133,17 EUR/CHF 1,5297 1,5296 EUR/GBP 0,8547 0,8485 USD/JPY 96,22 95,62 USD/CHF 1,0970 1,0982 GBP/USD 1,6317 1,6408