Le dollar se rétablissait face à l'euro mercredi, après des indicateurs mitigés aux Etats-Unis, sur un marché dans l'attente des résultats de la réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed).
Vers 17H45 GMT (19H45 à Paris), l'euro reculait vis-à-vis du billet vert pour s'échanger à 1,3988 dollar contre 1,4078 dollar mardi vers 21H00 GMT.
La monnaie européenne reculait aussi face à la devise japonaise à 133,55 yens contre 134,03 yens la veille.
Le dollar progressait face au yen à 95,48 yens contre 95,18 yens mardi.
Prudents, les investisseurs ont préféré acheter du dollar face à des indicateurs mitigés.
"La deuxième hausse d'affilée des commandes de biens durables aux Etats-Unis suggère que l'activité industrielle pourrait être proche du rebond", a souligné Paul Ashworth, de Capital Economics.
"La question reste cependant de savoir quelle sera la force de la reprise quand elle arrivera. La baisse inattendue des ventes de logements neufs a montré que même si l'activité semblait se stabiliser, une telle reprise sera terne, au mieux", a toutefois tempéré l'analyste.
De son côté, l'euro a pâti de la réussite des enchères de la Banque centrale européenne (BCE), submergée de demandes pour sa première opération sur un an, "un stimulus monétaire important qui pourrait jouer à la baisse sur les rendements de la zone euro et, partant, sur la monnaie unique", selon les analystes de Barclays Capital.
La BCE a prêté mercredi plus de 442 milliards d'euros aux banques via sa toute première opération de refinancement sur un an, l'une des mesures les plus spectaculaires prises par l'institution pour relancer le crédit.
Le marché restait surtout prudent dans l'attente de l'issue de la réunion de politique monétaire de deux jours de la Fed. Son Comité de politique monétaire (FOMC) doit publier le communiqué final rendant compte de sa rencontre ce mercredi vers 18H15 GMT.
Au vu de l'évolution de la conjoncture depuis sa dernière rencontre en avril, le Comité ne devrait pas toucher au taux directeur de la banque centrale, quasiment à zéro depuis décembre, selon les analystes.
Vers 17H45 GMT, la livre sterling progressait face à la monnaie européenne à 84,97 pence pour un euro, et se stabilisait face au billet vert à 1,6456 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique chutait face à l'euro à 1,5341 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0963 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8330 yuans pour un dollar contre 6,8347 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
-----------------------------------
17H45 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3988 1,4078 EUR/JPY 133,55 134,03 EUR/CHF 1,5341 1,5015 EUR/GBP 0,8497 0,8555 USD/JPY 95,48 95,18 USD/CHF 1,0963 1,0667 GBP/USD 1,6456 1,6450