L'euro gagnait encore un peu de terrain face au billet vert mercredi en début d'échanges européens, malgré une nouvelle détérioration du climat des affaires en Allemagne (Ifo) et alors que le dollar faisait l'objet de spéculations autour de son rôle de monnaie de réserve.
Vers 10H00 GMT (11H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,3506 dollar contre 1,3469 mardi vers 22H00 GMT.
La monnaie unique européenne a perdu du terrain face au yen, à 131,72 yens pour un dollar contre 131,87 mardi soir.
Le billet vert baissait lui aussi face à la monnaie nipponne à 97,77 yens contre 97,88 la veille.
L'euro, oscillant autour de 1,34 dollar mercredi, est remonté au-dessus de 1,35 dollar vers 10H00 GMT. Il semblait ainsi réussir à conserver ses gains de la semaine précédente, où il avait réalisé un bond de près de 10 cents face au dollar, malgré un nouveau signe de détérioration du climat des affaires en Allemagne.
Le baromètre de confiance Ifo a en effet affiché une nouvelle baisse, à 82,1 points en mars contre 82,6 points en février, davantage qu'anticipé par les analystes.
"Le déclin persistant de l'évaluation des conditions actuelles indique que la récession devrait encore s'accentuer avant de, éventuellement, refluer" jugeait Jennifer McKeown, de Capital Economics, s'attendant à une contraction du PIB de la première économie européenne de 4% cette année.
Mardi, le président américain Barack Obama a défendu lors d'une conférence de presse, la confiance internationale dans le dollar et l'économie de son pays, rejetant l'idée chinoise d'une nouvelle monnaie de réserve mondiale.
A une semaine du G20, la Banque centrale de Chine avait appelé à l'adoption d'une nouvelle monnaie de réserve internationale pour remplacer le dollar, dans un système placé sous les auspices du Fonds monétaire international (FMI).
"La proposition chinoise de trouver un remplaçant au dollar comme monnaie de réserve peut avoir été suscitée par les craintes concernant l'impact des mesures d'assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale (Fed). Mais la Chine a peu de marge de manoeuvre et il y a peu de chance de voir apparaître rapidement une alternative au billet vert", estimait Mark Williams, de Capital Economics.
Les marchés semblaient s'accorder sur un rebond, à moyen terme, de la monnaie américaine, monnaie refuge par excellence, attribuant son recul des derniers jours à "l'effet de surprise du montant de rachat des actifs (par la Fed)" selon les analystes de Merrill Lynch, qui l'évaluaient à 1.750 milliards de dollars.
L'endettement public et la possibilité d'un fort regain de l'inflation aux Etats-Unis, en raison de l'adoption de cette politique d'assouplissement quantitatif, rendaient les cambistes prudents quant à la valeur des actifs américains et du billet vert.
Enfin, la couronne norvégienne, qui a été la monnaie la plus performante depuis le début de l'année selon les analystes de Citigroup, restait sous surveillance mercredi, dans l'attente d'une baisse de taux de la banque centrale.
Vers 10H00 GMT, la livre britannique baissait face au dollar à 1,4616 dollar, comme face à l'euro à 92,16 pence.
Le franc suisse était stable face à l'euro à 1,5232 franc suisse, inchangé face au billet vert à 1,1307 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 922,59 dollars contre 923,75 dollars la veille au fixing du soir.
Cours de mercredi Cours de mardi
------------------------------------
10H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3506 1,3469 EUR/JPY 131,72 131,87 EUR/CHF 1,5232 1,5235 EUR/GBP 0,9216 0,9180 USD/JPY 97,77 97,88 USD/CHF 1,1307 1,1307 GBP/USD 1,4616 1,4693