L'euro lâchait une partie de ses gains face au dollar vendredi en milieu d'échanges européens, après son envol de la veille suite à l'annonce par la Réserve fédérale américaine (Fed) d'un renforcement de sa politique d'assouplissement quantitatif, via des rachats massifs de titres.
Vers 14H00 GMT (15H00 à Paris), la monnaie européenne valait 1,3629 dollar contre 1,3660 jeudi vers 22H00 GMT.
L'euro était en petite hausse face au yen vendredi, à 129,97 yens contre 129,17 jeudi soir.
Le dollar avançait aussi face à la monnaie nipponne à 95,58 yens contre 94,55 yens la veille.
La monnaie européenne lâchait une partie des gains engrangés pendant les deux jours précédents, en raison de prises de bénéfices, traditionnelles en fin de semaine.
L'euro s'était envolé, montant jusqu'à 1,3738 dollar jeudi, un plus haut face à la devise américaine depuis le 9 janvier, après l'annonce de la Fed mercredi de racheter sur les marchés des bons du Trésor et des titres adossés à des crédits immobiliers.
Les analystes restaient cependant circonspects quant à une reprise à moyen terme du billet vert face à l'euro, qui pourrait être handicapé par cette nouvelle intervention des dirigeants américains, tant que l'Union européenne ne mettra pas en place des mesures équivalentes.
"La politique d'assouplissement quantitatif menée par la Fed renforce ceux qui pensent que le dollar va baisser (...) et que les Etats-Unis vont devoir faire face à de fortes pressions inflationnistes", commentaient les analystes de Commerzbank.
Selon eux, le dollar devrait pâtir de cette situation dans les prochaines semaines, permettant à l'euro de s'établir au-dessus de 1,40 dollar.
"Les craintes d'inflation seraient infondées cependant", notaient les analystes, et "avec la probabilité de plus en plus forte que la Banque centrale européenne mette également en place une politique d'assouplissement quantitatif, l'euro devrait retourner vers 1,30 dollar à moyen terme", ajoutaient-ils.
En outre, du côté des indicateurs, l'euro a vu ses gains limités, vendredi, par la publication des chiffres de la production industrielle dans la zone euro, en baisse de 3,5% en janvier comparé au mois précédent, sa plus forte baisse depuis 1990.
"Ces chiffres ajoutent une pression supplémentaire en faveur d'une nouvelle baisse des taux en avril", jugeait Howard Archer, d'IHS Global Insight, alors que l'Allemand Axel Weber a déclaré vendredi que la Banque centrale européenne (BCE) avait encore une "certaine marge" pour baisser ses taux directeurs et allait l'utiliser.
Vers 14H00 GMT, la livre britannique reculait face au billet vert à 1,4442 dollar et était stable face à l'euro à 94,17 pence.
Le franc suisse progressait par rapport à l'euro à 1,5288 franc suisse et baissait face au dollar à 1,1244 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 957 dollars au fixing du matin contre 956,50 dollars la veille au soir.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8278 yuans pour un dollar contre 6,8284 la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3629 1,3660 EUR/JPY 129,97 129,17 EUR/CHF 1,5288 1,5354 EUR/GBP 0,9417 0,9418 USD/JPY 95,58 94,55 USD/CHF 1,1244 1,1239 GBP/USD 1,4442 1,4496