L'AMF a prolongé jusqu'à nouvel ordre, et pour une durée ne pouvant excéder le 11 novembre 2011, l'interdiction des prises de position courte nette sur une liste de valeurs financières françaises. Cette décision concerne April Group, Axa, BNP Paribas, CIC, CNP Assurances, Crédit Agricole, Euler Hermès, Natixis, Scor et Société Générale. Cette décision a été prise avec les régulateurs de la Grèce, l'Espagne, l'Italie et la Belgique et en coordination avec l'ESMA (European Securities and Markets Authority).

Dans l'intervalle, l'AMF continuera à surveiller étroitement les marchés et leurs évolutions. Elle procèdera avant fin septembre au réexamen de cette mesure, en coordination avec les régulateurs européens concernés. L'objectif étant de lever cette interdiction dès que les conditions de marché le permettront et, dans la mesure du possible, de façon coordonnée.