Le constructeur automobile japonais Toyota a annoncé lundi la reprise complète en Amérique du Nord de la production de modèles rappelés pour un problème d'accélérateur, qui avait été suspendue en même temps que leur vente.

"Toutes les usines impliquées dans les arrêts de production ont repris", a indiqué à l'AFP un porte-parole du groupe.

Les véhicules qui sortiront de ces usines seront équipés du nouvel accélérateur mis au point par le groupe depuis le rappel le mois dernier de millions de voitures dont la pédale d'accélération se bloquait, a précisé le porte-parole.

"Avec ce remède au problème, nous pensons que ce sont des véhicules propres à la vente", a-t-elle ajouté.

La filiale américaine du constructeur automobile japonais Toyota avait annoncé le 26 janvier qu'elle suspendait la vente de huit modèles du groupe affectés par un rappel pour cause de blocage de la pédale d'accélération en position enfoncée.

Toyota avait alors précisé que la production aux Etats-Unis et au Canada des modèles dont la vente était suspendue serait interrompue dans les jours suivants pour "faire le point et coordonner les mesures" à prendre.

Les modèles concernés sont les Rav4 2009-2010, Corolla 2009-2010, Matrix 2009-2010, Avalon 2005-2010, "certaines" Camry 2007-2010, et les tout-terrain Highlander 2010, Tundra 2010 et Sequoia 2008-2010.