L'euro s'effritait encore mercredi en fin d'échanges européens face au dollar, avec plus de destructions d'emplois dans le secteur privé aux Etats-Unis en juillet que ce qu'attendaient les analystes, les investisseurs attendant les chiffres mensuels de l'emploi vendredi.
A 16H00 GMT (18H00 à Paris), la monnaie européenne s'échangeait à 1,4400 dollar contre 1,4410 mardi vers 21H00 GMT.
Elle baissait aussi face à la devise nippone, à 136,43 yens contre 137,24 la veille.
Le dollar reculait un peu face au yen, à 94,90 yens contre 95,24 mardi.
Le dollar, valeur-refuge, a profité de la déception des analystes après la publication des destructions d'emplois dans le secteur privé américain, au-delà des attentes, tandis que les marchés actions et les devises considérées comme risquées reculaient.
"Après les nets gains des derniers jours, il semble que les marchés reculent maintenant sur la pointe des pieds. La grande question est désormais de savoir quelle sera l'amplitude du mouvement", commentait David Fineberg, de CMC Markets.
Si le secteur privé aux Etats-Unis a détruit 371.000 emplois en juillet, soit nettement moins que le mois précédent, le chiffre de juillet est revanche supérieur à celui que prévoyaient les économistes, qui tablaient en moyenne sur 350.000 destructions de postes.
L'enquête ADP donne un premier aperçu sur l'évolution mensuelle de l'emploi aux Etats-Unis avant les chiffres officiels du département du Travail, qui couvrent à la fois le secteur privé et le secteur public, et doivent être publiés vendredi. Les analystes prévoient en moyenne 328.000 suppressions d'emplois, et pourraient être amenés à revoir cette prévision à la hausse après l'étude d'ADP.
L'avancée du dollar a été renforcée par le fléchissement, contrairement aux attentes, de l'activité dans les services aux Etats-Unis en juillet, selon l'indice des directeurs d'achats de l'ISM, qui est descendu à 46,4 points, contre 48 points attendus par les analystes.
En outre, pesant sur l'envie de prendre des risques des cambistes, les ventes de détail dans la zone euro ont reculé de 0,2% en juin sur un mois, après une baisse de 0,5% en mai.
"Les données publiées aujourd'hui (mercredi) pourraient déclencher un nouvel accès de faiblesse du dollar mais toute tendance aura du mal à s'installer alors que les réunions de politique monétaire de la Banque centrale européenne et de la Banque d'Angleterre, ainsi que les chiffres de l'emploi, sont encore attendues" commentait Daragh Maher, de Calyon.
"Le marché va plutôt préférer faire une pause et consolider ses gains avant de s'attaquer à de nouveaux plus hauts" ajoutait l'analyste.
A 16H00 GMT, la livre sterling reprenait du terrain face à la monnaie européenne à 84,80 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,6950 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,5294 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0639 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or s'échangeait à 960,50 dollars au fixing du soir contre 960,50 dollars la veille.
Le yuan chinois a fini à 6,8310 yuans pour un dollar contre 6,8301 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
---------------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4400 1,4410 EUR/JPY 136,43 137,24 EUR/CHF 1,5294 1,5271 EUR/GBP 0,8480 0,8503 USD/JPY 94,90 95,24 USD/CHF 1,0639 1,0594 GBP/USD 1,6950 1,6945