Le motoriste britannique Rolls-Royce va verser 95 millions de dollars australiens (70 millions d'euros) de dédommagement à Qantas, après la grave avarie en plein vol d'un de ses moteurs équipant un A380 de la compagnie australienne, en novembre 2010, a-t-elle indiqué mercredi.

"Qantas a conclu un accord avec Rolls-Royce après l'accident" du 4 novembre, a déclaré la compagnie dans un communiqué à la Bourse australienne. "Le total du dédommagement est de 95 millions de dollars australiens et sera intégré dans les résultats de l'exercice 2011".

Cette avarie, survenue en plein vol, au-dessus de l'Indonésie, avait provoqué l'atterrissage d'urgence de l'appareil, et conduit Qantas à immobiliser ses six gros-porteurs A380.

Selon un rapport d'enquête du Bureau australien pour la sécurité du transport, l'avarie sur un des moteurs Rolls-Royce était due à un problème de durites d'huile, qui souffrait d'une usure accélérée pouvant entraîner des fuites et un feu de moteur.

Qantas, Singapore Airlines et la compagnie allemande Lufthansa utilisaient toutes des moteurs Rolls-Royce Trent 900 sur leurs A380 et des dizaines de durites ont dû être remplacées.

L'ensemble des A380 de Qantas ont repris les vols en janvier mais l'appareil abîmé est toujours en répraration et ne devrait reprendre du service qu'en février 2012.

Qantas avait déposé une plainte auprès de la Cour fédérale d'Australie pour réclamer des compensations. Suite à l'accord à l'amiable annoncé mercredi, la compagnie abandonne cette démarche, a-t-elle indiqué.

"Qantas envisage avec plaisir la poursuite d'une relation forte avec Rolls-Royce, basé sur l'accord annoncé aujourd'hui", a-t-elle ajouté.

Les problèmes liés à cet incident sont "derrière nous", avait assuré début juin Eric Schulz, directeur général de Rolls-Royce en charge de l'aéronautique civile, lors d'une conférence de presse à Paris.