La Bundesbank a annoncé vendredi tabler sur une croissance en Allemagne de 2% en 2011 et de 1,5% en 2012, après un bond exceptionnel du Produit intérieur brut (PIB) attendu à 3,6% cette année.
"La reprise de la conjoncture de l'économie allemande devrait se poursuivre dans les deux prochaines années après l'énergique processus de rattrapage cette année", selon un communiqué.
"Les exportations vont rester le principal moteur" du dynamisme allemand, mais la vigueur du commerce extérieur va aussi se répercuter sur la demande intérieure, a ajouté la Bundesbank.
Les investissements en biens d'équipement et dans le bâtiment profiteront par ailleurs des faibles taux d'intérêt, tandis que la consommation des ménages sera dopée par la santé du marché du travail et des hausses de salaires.
En 2012 le nombre de sans-emploi en Allemagne devrait tomber sous les 3 millions. Le taux de chômage devrait passer de 7,5% actuellement à 6,9%, selon la banque centrale allemande.
Les nouvelles prévisions de croissance de la Bundesbank sont légèrement plus conservatrices que les projections de la Commission européenne pour l'Allemagne, qui a parié en début de semaine sur une croissance de 3,7% en 2010, de 2,2% en 2011 et de 2% en 2012.
De son côté le gouvernement mise sur une croissance de 3,4% cette année et 1,8% l'an prochain, selon des prévisions réactualisées en octobre.