L'euro lâchait une partie de ses gains des derniers jours, mercredi en fin d'échanges européens plombé par la baisse de 2,5% du PIB de la zone euro au premier trimestre ; la livre sterling a touché des plus hauts depuis plusieurs mois avant de perdre également le terrain conquis.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,4184 dollar contre 1,4305 dollar mardi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne reculait face au yen à 135,75 yens pour un euro, contre 136,95 la veille.
Le dollar était stable face à la devise nippone à 95,75 yens contre 95,72 mardi.
Mercredi en début d'échanges européens, la monnaie européenne a touché un nouveau plus haut depuis le 29 décembre, à 1,4338 dollar, avant de céder brusquement ses gains, alors qu'a été confirmée la baisse record du PIB de la zone euro au premier trimestre de l'année.
La hausse de l'indice des directeurs d'achats (PMI) de la zone euro, la plus forte hausse sur un mois, n'a pas réussi à redonner de l'allant à la monnaie unique.
De son côté, la monnaie britannique a touché un plus haut depuis début décembre, à 1,1660 euro mercredi en début d'échanges européens, les investisseurs retrouvant le goût du risque et favorisant les actifs considérés comme plus risqués.
Dans le même temps, elle a momentanément touché un plus haut face au billet vert, à 1,6662 dollar, niveau plus atteint depuis le 30 octobre. Elle a finalement fini les échanges européens en petite baisse.
Monnaie considérée comme risquée par les cambistes, la livre sterling retrouve de son lustre depuis plusieurs semaines, après avoir touché des plus bas historiques sur le marché des changes, fin décembre dernier, et frôlé la parité avec l'euro.
Cette évolution est due, selon les analystes, à la faiblesse du dollar délaissé comme valeur-refuge, avec le recul des craintes globales des marchés sur la reprise économique mondiale et les inquiétudes portant précisément sur le déficit du budget américain.
Alors que les investisseurs attendent les chiffres sur l'emploi américain en mai vendredi, les craintes portant sur la reprise américaine ont été renforcées par les chiffres sur l'emploi privé, "qui se sont améliorés mais seulement à un rythme très lent" selon Paul Ashworth, de Capital Economics.
Le secteur privé aux Etats-Unis a détruit 532.000 emplois en mai, soit légèrement moins qu'en avril et à peu près qu'anticipaient les économistes, selon l'étude du cabinet de conseil en ressources humaines ADP.
De même, les commandes industrielles ont rebondi en avril, mais moins que prévu. Et l'activité dans les services aux Etats-Unis a une nouvelle fois ralenti en mai, selon l'indice ISM des directeurs d'achats du secteur.
Vers 16H00 GMT, la livre britannique reculait face à la monnaie européenne à 86,56 pence, comme face au billet vert à 1,6377 dollar.
La monnaie helvétique reprenait un peu de terrain face à l'euro à 1,5166 franc suisse, mais en cédait face au billet vert à 1,0698 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 976,75 dollars au fixing du soir contre 980 dollars la veille.
Le yuan chinois a fini à 6,8309 yuans pour un dollar contre 6,8307 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
----------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4184 1,4305 EUR/JPY 135,75 136,95 EUR/CHF 1,5166 1,5187 EUR/GBP 0,8656 0,8627 USD/JPY 95,75 95,72 USD/CHF 1,0698 1,0612 GBP/USD 1,6377 1,6580