La Bourse de New York a ouvert à l'équilibre lundi, pour la première séance d'une semaine qui s'annonce peu animée en raison de la proximité des fêtes de fin d'année: le Dow Jones gagnait 0,10% et le Nasdaq perdait 0,45%.

Vers 14H40 GMT, le dow jones industrial average (djia) prenait 8,84 points à 8.587,95 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, reculait de 6,97 points à 1.557,35 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 cédait quant à lui 0,21% (1,86 point) à 886,02 points.

Vendredi, Wall Street avait connu une séance volatile en raison de facteurs techniques. Malgré les milliards de dollars débloqués par le gouvernement américain pour ses constructeurs automobiles, le Dow Jones avait perdu 0,30%, le Nasdaq avait gagné 0,77% et le S&P 500 0,29%.

"Avec Noël jeudi, la semaine s'annonce courte sur le marché", a commenté Patrick O'Hare, du site d'analyse financière Briefing.com.

Les marchés seront fermés jeudi et la Bourse n'ouvrira que pour une demi-séance la veille.

"Cela sera une semaine de faible activité, ce qui peut conduire à des mouvements curieux des indices", a ajouté l'analyste.

Pour Al Goldman, de Wachovia Securities, le marché devrait s'orienter à la hausse à l'approche de la fin de l'année malgré "certains défis" auxquels il est confronté.

Assombrissant le tableau, le géant de l'automobile japonais Toyota Motor a prévenu qu'il subirait lors de l'exercice 2008-2009 la toute première perte d'exploitation de son histoire.

Le marché obligataire était aussi stable. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 2,115%, contre 2,131% vendredi soir, et celui à 30 ans était à 2,563%, contre 2,562%.