La Bourse de New York revenait à l'équilibre lundi en début d'après-midi, effaçant ses pertes initiales grâce à la bonne tenue des secteurs de la pharmacie et de la grande consommation: le Dow Jones gagnait 0,17% mais le Nasdaq perdait encore 0,96%.
Vers 17H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average progressait de 13,83 points, à 8.294,57 points, alors que le Nasdaq, à dominante technologique, reculait de 17,23 points, à 1.779,29 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 cédait lui 0,15% (1,35 point), à 895,07 points.
L'indice phare de Wall Street était tiré vers le haut par le groupe pharmaceutique Merck (+3,04%) et les groupes liés à la consommation comme Procter & Gamble (+2,17%) ou Johnson & Johnson (+0,96%).
La plus forte hausse de l'indice revenait à l'émetteur de cartes de crédit American Express (+5,30% à 23,45 dollars), qui bénéficiait d'un relèvement de recommandation des analystes de Stifel Nicolaus.