La Bourse de New York a fini sans direction claire lundi, freinée dans son rebond par les valeurs énergétiques, minières et technologiques: le Dow Jones a gagné 0,53% mais le Nasdaq a perdu 0,51%.
Le Dow Jones Industrial Average a progressé de 44,13 points, à 8.324,57 points, alors que le Nasdaq, à dominante technologique, a reculé de 9,12 points, à 1.787,40 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a lui pris 0,26% (2,30 points), à 898,72 points, dans un volume d'échanges très faible après un week-end de trois jours. Le marché était fermé vendredi à la veille de la fête nationale américaine.
En baisse en matinée, les indices de Wall Street ont refait tout ou partie du terrain perdu, le Dow Jones accélérant dans les dernières minutes d'échanges.
"Après trois semaines de baisse, le marché était survendu", a jugé Gregori Volokhine, de Meeschaert New York.
"On était mal partis et finalement le seul élément négatif, c'est l'énergie et les valeurs cycliques", sensibles à la conjoncture, comme les secteurs technologiques ou industriels, a-t-il observé. "On se rend bien compte que d'ici la fin de l'année on souhaite un rebond, mais les chiffres indiquent pour l'instant une stabilisation, pas un redémarrage".
La plus forte chute du Dow Jones revient au producteur d'aluminium Alcoa (-6,09%).
Le pétrolier ExxonMobil a cédé 0,57% et Chevron 0,43% alors que le baril de brut a chuté d'environ 4% à New York.
Le marché a cependant profité de la progression, plus marquée qu'attendu, de l'indice ISM d'activité dans les services, à 47,0 points. Mais sous 50, il continue de refléter une activité en contraction.
Le marché obligataire s'est replié. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a progressé à 3,506% contre 3,495% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,351% contre 4,317%.