L'euro a poursuivi son rebond lundi face au dollar, à la veille d'une probable baisse du taux directeur de la Réserve fédérale américaine (Fed), et a atteint un nouveau record face à la livre sterling.
A 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3695 dollars, contre 1,3380 vendredi soir.
La monnaie européenne avançait à 124,14 yens contre 121,82 yens vendredi.
Le billet vert cotait 90,63 yens, en baisse par rapport aux 91,06 yens de vendredi. Il était descendu au plus bas depuis treize ans face à la monnaie japonaise vendredi, à 88,40 yens pour un dollar.
La monnaie européenne est monté jusqu'à 1,3722 dollar, renouant avec des niveaux plus vus depuis le 14 octobre.
"On assiste à un repositionnement sur des marchés moins actifs à l'approche de la fin d'année et dans une certaine mesure de la décision de la Fed, les échanges précédant les réunions étant souvent prétextes à vendre des dollars", a observé Audrey Childe-Freeman, de Brown Brothers Harriman.
Le marché parie sur une baisse du taux directeur de la banque centrale américaine à un niveau inédit mardi à l'issue de sa réunion de deux jours. Son taux directeur est actuellement à 1%.
"On observe des spéculations sur l'attitude de la Fed, qui pourrait continuer à baisser son taux directeur, et creuser le différentiel de taux entre les Etats-Unis et l'Europe", a estimé pour sa part Jessica Hoversen, de MF Global.
Les fortes baisses de taux récentes annoncées par la Banque centrale européenne (BCE) face au déclin brutal de la situation économique avaient à l'inverse contribué au rebond du dollar depuis cet été, alors que le loyer de l'argent est déjà très faible aux Etats-Unis.
Mais les attentes d'assouplissement monétaire de la BCE ont été refroidies, par plusieurs déclarations de ses responsables la semaine dernière.
"Le marché semble nerveux par rapport au dollar, et plus généralement au sujet de l'économie américaine", a relevé Mme Hoversen. "Il y a des inquiétudes quant au creusement de la dette publique américaine et l'absence de soutien au secteur automobile" américain, a-t-elle expliqué.
La livre sterling a cassé de nouveaux seuils de faiblesse face à l'euro et a touché 1,1080 euro pour une livre, soit 90,20 pence pour un euro.
A ce niveau, la monnaie britannique teste également un plus bas historique face au Deutsche Mark, ont noté les analystes de BNP Paribas.
A 22H00 GMT, la livre était quasi stable face à l'euro, à 89,51 pence pour un euro, et montait face au billet vert, à 1,5302 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique perdait du terrain face à l'euro à 1,5871 franc suisse pour un euro, en gagnait face au dollar à 1,1586 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8500 yuans pour un dollar contre 6,8433 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de
vendredi --------------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3695 1,3380 EUR/JPY 124,14 121,82 EUR/CHF 1,5871 1,5734 EUR/GBP 0,8951 0,8941 USD/JPY 90,63 91,06 USD/CHF 1,1586 1,1769 GBP/USD 1,5302 1,4953