La Bourse de New York a ouvert sans direction mercredi après l'annonce d'un déclin des ventes de détail en juillet aux Etats-Unis, signe d'un essoufflement de la consommation: le Dow Jones perdait 0,59%, tandis que le Nasdaq gagnait 0,07%.
Vers 13H35 GMT, le dow jones industrial average (djia) reculait de 68,96 points, à 11.573,51 points, alors que l'indice Nasdaq, à forte composante technologique, prenait 1,59 point à 2.432,20 points.