La Bourse de New York, soutenue en début de séance par de bons résultats d'entreprises, repartait à la baisse jeudi après-midi, pénalisée par un rebond du dollar: le Dow Jones perdait 0,17% et le Nasdaq 0,67%.
Vers 18H20 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 19,30 points à 11.088,67 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 16,37 points à 2.441,02 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 abandonnait 0,40% (4,77 points) à 1.173,40 points.
Le changement de tendance à Wall Street s'est effectué alors que la monnaie américaine, en légère baisse en début de journée, rebondissait de plus en plus fermement.
"C'est impressionnant", a commenté Gregori Volokhine, de Meeschaert New York. "Quand le dollar baisse, le marché est très bien orienté, dès qu'on a une petite hausse du dollar, les actions recommencent à baisser".
"La première explication, c'est que quand le dollar baisse, on fait un pari sur une intervention agressive de la Fed", la banque centrale américaine, a-t-il ajouté. "Le marché est aveugle, il ne regarde pas assez les résultats, qui sont extrêmement encourageants, y compris du point de vue de la consommation intérieure".
La banque centrale américaine s'est dite prête le mois dernier à adopter de nouvelles mesures de relance, une perspective qui a dopé les marchés et fait chuter le dollar depuis un mois. Les analystes parient sur une annonce dès la prochaine réunion de l'institution les 2 et 3 novembre, mais s'interrogent désormais sur l'ampleur des injections de liquidités prévues.