La Bourse de New York a fini en forte hausse mercredi, le Dow Jones gagnant 2,82% grâce à un bond des valeurs bancaires et terminant à plus de 10.000 points pour la première fois depuis fin juin, tandis que le Nasdaq a pris 3,13%.
Selon les chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a progressé de 274,66 points à 10.018,28 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 65,59 points à 2.159,47 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 est monté quant à lui de 3,13% (32,21 points) à 1.060,27 points.
L'indice phare de Wall Street, qui était tombé vendredi à son plus bas niveau depuis octobre, n'avait plus fini au dessus de 10.000 points depuis le 28 juin dernier.
"Cette progression est vraiment impressionnante", a estimé Peter Cardillo, d'Avalon Partners. "Le marché voit que même si la croissance est faible, les craintes d'un retour de la récession étaient exagérées".
Les indices de Wall Street ont été tirés vers le haut par les valeurs bancaires, après la publication de résultats trimestriels préliminaires meilleurs que prévu pour la banque State Street. Ils ont été bien accueillis, alors que les principaux établissements financiers du pays doivent faire le point sur leur compte à partir de la semaine prochaine.
Le secteur a également suivi l'envolée des banques européennes, qui ont profité de rumeurs de marché anticipant des résultats positifs concernant leurs tests de résistance.
Autre bonne nouvelle, cette fois sur le front de la consommation, le Conseil international des centres commerciaux (ICSC) a fait état d'une hausse de 3,9% (en glissement annuel) des ventes des chaînes de magasins la semaine dernière aux Etats-Unis. C'est la plus forte progression depuis début mai.
"Le message du marché, c'est que les craintes d'une rechute de l'économie sont exagérées", a commenté Hugh Johnson, de Johnson Illington Advisors, pour qui la chute de la Bourse sur les deux dernière semaines l'avait emmenée "à des niveaux très faibles, extrêmes".
Le marché obligataire s'est replié. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans est monté à 2,980% contre 2,932% mardi soir, et celui du bon à 30 ans à 3,954% contre 3,892% la veille.