La Bourse de New York effaçait ses gains jeudi peu après l'ouverture, affectée par la montée surprise du nombre de nouveaux chômeurs la semaine dernière aux Etats-Unis: le Dow Jones perdait 0,14% et le Nasdaq ne gagnait plus que 0,07%.
Vers 13H55 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 14,59 points à 10.394,87 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, prenait encore 1,51 points à 2.307,44 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait quant à lui de 0,05% (0,51 point) à 1.114,10 points.
Les nouvelles inscriptions au chômage ont augmenté contre toute attente pour la deuxième semaine de suite, à 472.000. Cette statistique "renforce l'idée d'une reprise sans créations d'emplois, de nature à entraver la reprise du marché immobilier, et cela alimente les craintes de rechute de l'économie", selon Briefing.com.
En début de séance, Wall Street avait profité du rebond de l'euro à environ 1,24 dollar après que l'Espagne eut réussi à émettre près de 3,5 milliards d'euros de dette.