La Bourse de New York était hésitante après avoir comblé ses pertes mercredi à la mi-journée, tentant de surmonter les mauvais chiffres de construction publiés avant l'ouverture: le Dow Jones perdait 0,23% et le Nasdaq 0,03%.
Vers 16H50 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 23,96 points à 10.380,81 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 0,68 point à 2.305,20 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de son côté de 0,17% (1,93 point) à 1.113,30 points.
Le marché tentait de surmonter les mauvais chiffres de la construction, qui ont été suivis d'une publication montrant l'accélération de la production industrielle aux Etats-Unis en mai, en hausse de 1,2% par rapport au mois précédent.
Par ailleurs, l'euro, très surveillé par les investisseurs, tentait de se maintenir autour de 1,23 dollar après être revenu à un niveau quasi stable quelques minutes plus tôt.