La Bourse de New York revenait à l'équilibre jeudi en fin de matinée, trouvant du soutien, comme depuis plusieurs jours, du côté des valeurs bancaires: le Dow Jones perdait 0,07% et le Nasdaq 0,03%.
Vers 16H10 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 6,95 points à 10.560,38 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 0,64 point à 2.358,31 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de son côté de 0,11% (1,31 point) à 1.144,30 points.
Le marché se relevait de ses plus bas de la séance, alors que les inquiétudes sur la reprise économique avaient été ravivées par la baisse moins forte que prévu du nombre de nouveaux chômeurs inscrits la semaine passée et par une inflation au plus haut depuis seize mois en Chine.
Mais Wall Street revenait autour de l'équilibre, le S&P 500 restant à quelques encablures de son plus haut de l'année.
"Le marché se maintient à ces niveaux élevés, et tant que les valeurs bancaires, qui jouent vraiment le rôle de meneur, sont en hausse, personne ne veut vendre", a indiqué Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Au sein du Dow Jones, Bank of America prenait 0,29% à 17,16 dollars mais JPMorgan Chase concédait 0,09% à 42,89 dollars. L'indice Bix des valeurs bancaires s'affichait en hausse de 0,42%.
Les titres de l'avionneur Boeing (+0,43% à 70,31 dollars) et de l'informaticien IBM (+1,19% à 127,12 dollars) soutenaient également le marché.