La Bourse de New York a fini en hausse jeudi, après une séance en dents de scie mais dans des marges étroites pendant la majeure partie de la journée, sur fond d'indicateurs mitigés: le Dow Jones a gagné 0,42% et le Nasdaq 0,40%.
Selon des chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a pris 44,51 points à 10.611,84 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 9,51 points à 2.368,46 points. Ce dernier est à son plus haut niveau depuis la fin août 2008.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a avancé de son côté de 0,40% (4,63 points) à 1.150,24 points dépassant d'un centième de point son plus haut niveau de l'année touché en janvier. Il a ainsi retrouvé ses niveaux d'octobre 2008.
Le marché a passé outre les inquiétudes nées des chiffres de l'inflation chinoise, au plus haut depuis seize mois, et qui ont "alimenté les arguments de ceux qui tablent sur de nouvelles mesures de resserrement monétaire" pour éviter une surchauffe de l'économie, a souligné Scott Marcouiller, de Wells Fargo Advisors.
Le ton négatif à l'ouverture avait été également donné par une baisse moins forte qu'attendu du nombre de nouveaux chômeurs aux Etats-Unis la semaine dernière, mais le marché a fait preuve de résistance.
"Le marché se maintient à ces niveaux élevés, et tant que les valeurs bancaires, qui jouent vraiment le rôle de meneur, sont en hausse, personne ne veut vendre", a indiqué Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Toutefois, le marché avait "besoin d'actualité fraîche", a ajouté l'analyste, soulignant le manque d'actualité financière observé ces derniers jours.
Pour Andrew Fitzpatrick, de Hinsdale Associates, l'intérêt pour les actifs dits "risqués", aux rendements plus élevés, est de retour, se traduisant par la hausse des secteurs de la technologie, de la finance ou de l'industrie.
"C'est une semaine un peu plus calme dans le marché, mais une bonne partie des participants s'en réjouissent certainement", craignant trop de volatilité, a avancé Andrew Fitzpatrick.
Le marché obligataire a fini sans direction claire. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans s'est établi à 3,720%, comme mercredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,659% contre 4,689% la veille.