La Bourse de New York comblait ses pertes mardi en début d'après-midi, les indices se hissant dans le vert grâce au secteur de l'énergie: le Dow Jones gagnait 0,15% et le Nasdaq 0,08%.
Vers 18H50 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 15,19 points à 10.422,15 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 1,83 point à 2.199,68 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait encore de 0,05% (0,58 point) à 1.108,72 points.
Les indices se remettaient des pertes enregistrées dès l'ouverture grâce à l'impulsion du secteur de l'énergie.
Le groupe pétrolier ExxonMobil progressait de 0,77% à 75,00 dollars et son concurrent Chevron de 0,50% à 79,00 dollars, alors que le marché du pétrole affichait une solide hausse, ayant lui aussi inversé son cours par rapport à l'ouverture.