La Bourse de New York comblait ses pertes vendredi dans la matinée, malgré de mauvais chiffres de l'emploi aux Etats-Unis, au lendemain d'une séance marquée par de lourdes pertes: le Dow Jones perdait 0,12% mais le Nasdaq montait de 0,14%.
Vers 14H45 GMT, le Dow Jones Industrial Average abandonnait 11,26 points à 9.498,02 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, grappillait 2,85 points à 2.060,33 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de son côté de 0,14%, soit 1,45 point, à 1.028,40 points.
"Le rapport sur l'emploi a été décevant, mais le marché se tient pour le moment. Il y avait eu beaucoup de dégâts hier" jeudi, a observé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Le Dow Jones a d'abord perdu du terrain après la publication des chiffres du chômage aux Etats-Unis, qui ont montré une augmentation inattendue des destructions d'emplois.
Mais le marché a regagné du terrain, passant même brièvement dans le vert avant de se stabiliser autour de l'équilibre.
Les valeurs financières et technologiques, particulièrement attaquées la veille, offraient du soutien, à l'image des banques JPMorgan Chase (+0,92%) ou Bank of America (+0,36%) ou du groupe informatique IBM (+0,81%).
Jeudi, Wall Street avait déjà fini en forte baisse, minée par l'augmentation des nouveaux chômeurs et le ralentissement de l'activité industrielle aux Etats-Unis. Le Dow Jones avait perdu 2,09%, le Nasdaq 3,06% et le S&P 500 2,58%.