La Bourse de New York revenait à l'équilibre lundi peu avant la clôture, comblant les pertes affichées depuis l'ouverture dans un mouvement général d'achats: le Dow Jones gagnait 0,13% et le Nasdaq perdait 0,03%.
Vers 19H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 11,57 points, à 8.774,70 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, abandonnait 0,60 point, à 1.848,82 points.
L'indice Standard & Poor's 500, à la composition plus représentative de l'économie américaine, avançait de 0,16% (1,48 point), à 941,57 points.
Wall Street était portée par les valeurs financières et aidée par le retournement des valeurs de l'énergie, alors que les prix du pétrole ont également comblé leurs pertes.
Parmi les valeurs bancaires, Bank of America prenait 1,94% et JPMorgan Chase 2,92%.
Les groupes pétroliers ExxonMobil (+0,26% à 73,16 dollars) et Chevron (+0,26% à 69,55 dollars) évoluaient en territoire positif. Dans les échanges électroniques d'après-séance, le baril de pétrole grappillait quelques cents.