Les pertes se creusaient à la Bourse de New York mercredi en fin de matinée, dans un marché qui affichait sa déception après un repli surprise des ventes de détail aux Etats-Unis: le Dow Jones perdait 1,99% et le Nasdaq 2,28%.
Vers 15H50 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 168,69 points, à 8.300,42 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 39,10 points, à 1.676,82 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait quant à lui de 2,15% (19,52 points), à 888,83 points.
Le recul des ventes de détail, de 0,4% en avril par rapport à mars, a été interprété comme un mauvais chiffre, marquant certes un ralentissement de leur chute, mais les analystes tablaient sur une stabilisation.
Le repli était général, seules 5 des 30 valeurs du Dow Jones parvenant à se maintenir en hausse.
Les banques, l'énergie et l'industrie étaient particulièrement à la traîne.
Bank of America (-6,12% à 11,51 dollars) a confirmé la vente d'un bloc de 5,8% du capital de son partenaire chinois China Construction Bank (CCB), dans une transaction qui va lui rapporter 7,3 milliards de dollars.