Seul le yen résistait mercredi face aux autres devises, servant de valeur refuge pour des opérateurs déçus du plan d'aide américain aux banques, qui faisait chuter les Bourses mondiales.
Le dollar reculait face à l'euro à 1,2924 dollar pour un euro contre 1,2910 mardi, et face au yen à 89,95 yens contre 90,44. En début de séance le dollar avait démarré en hausse avant de reculer en fin de journée.
A l'instar de Wall Street qui a lâché 4,62% mardi, les grandes Bourses asiatiques reculaient mercredi (-3,2% à Hong Kong en mi-séance) --Tokyo étant fermé pour cause de jour férié.
Le secrétaire au Trésor américain Tim Geithner a présenté mardi un plan de plusieurs centaines de milliards de dollars pour relancer le crédit et renforcer les banques", avec la création d'une structure à capitaux mixtes public-privé, dotée dans un premier temps de 500 milliards de dollars, pour reprendre les actifs douteux des banques en difficultés.
La Réserve fédérale et le Trésor vont en outre étendre leur programme de soutien au crédit à la consommation et aux entreprises à hauteur de 1.000 milliards de dollars.
M. Geithner a par ailleurs annoncé prévoir un plan "complet" pour le logement pour aider les propriétaires menacés de saisie.
Emmanuel Ng, économiste chez OCBC, a relevé "vraiment beaucoup de déception" après les mesures américaines qui selon lui ont rendu très vive l'aversion au risque.
Les opérateurs ont surtout estimé que ce plan manquait de détails sur le volet très attendu de la reprise des actifs pourris des banques. D'où une vague d'achats de yens, considérés comme le plus sûr abri dans ces remous boursiers.
"Les investisseurs sont déçus du manque de détails du plan et doutent de l'efficacité d'impliquer le secteur privé", a souligné Kathy Lien, de Global Forex Trading.
"Le plan oscille entre transparence et flexibilité", a indiqué Thomas Lam, économiste chez United Overseas Bank Group, qui a mis en garde contre tout jugement trop hâtif et dit attendre de voir son application.
Le président américain Barack Obama a par ailleurs plaidé mardi pour la rapide adoption définitive par le Congrès de son plan de relance de l'économie, adopté par le Sénat mardi.
La livre sterling baissait face à l'euro à 89,60 pence pour un euro et face au dollar à 1,4424 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à la devise européenne à 1,4955 franc suisse pour un euro, de même que face au dollar à 1,1571 franc suisse pour un dollar.
cours de mardi cours de lundi
---------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,2924 1,2910 EUR/JPY 116,26 116,77 EUR/CHF 1,4955 1,4928 EUR/GBP 0,8960 0,8877 USD/JPY 89,95 90,44 USD/CHF 1,1571 1,1561 GBP/USD 1,4424 1,4538