L'euro se rétablissait face au dollar mardi en milieu d'échanges européens, se remettant de craintes sur la stabilité financière en Russie, tandis que les cambistes attendaient la nouvelle mouture du plan américain d'aide aux banques du secrétaire au Trésor, Timothy Geithner.
Vers 14H00 GMT la monnaie commune européenne était en petite baisse face au dollar à 1,2995 dollar pour un euro, contre 1,3002 lundi soir à New York.
Elle reculait aussi face à la devise nippone à 118,60 yens pour un euro contre 118,90.
Le billet vert était quant à lui en petite baisse face au yen à 91,28 yens contre 91,45.
Alors que la journée est pauvre en indicateurs macroéconomiques, les cambistes attendent nerveusement les détails du plan d'aide aux banques américaines, qui seront dévoilés à 16H00 GMT par le secrétaire au Trésor, Timothy Geithner.
"Les médias qui ont pu prendre connaissance du plan suggèrent que la pièce maîtresse de la stratégie pourrait consister à reprendre les actifs toxiques (des banques) sur le modèle d'un partenariat entre le privé et le public. Il s'agirait d'utiliser l'expertise et les capitaux du secteur privé pour gérer une +bad bank+ (structure de défaisance, ndlr), avec en même temps des garanties et des financements du gouvernement", estiment les économistes de Barclays Capital.
"Sur le marché des devises, l'impact (de ces mesures) devrait être extrêmement positif pour les monnaies et les actifs risqués, mais elles devraient probablement produire le pire effet sur le dollar", ajoutent-ils, car "il faudra que le gouvernement s'implique d'une manière ou d'une autre".
Parallèlement, les cambistes suivaient l'avancement du gigantesque plan de relance économique américain, soutenu par le président Barack Obama. Celui-ci a franchi lundi une étape décisive au Sénat qui a voté la clôture des débats par 61 voix contre 36, avant une éventuelle adoption mardi.
Les Etats-Unis s'apprêtent à vendre cette semaine un montant record de 67 milliards de dollars en nouvelles obligations pour financer le plan de relance.
Selon des analystes le déficit budgétaire américain pourrait atteindre 1.000 milliards de dollars cette année.
De son côté, la monnaie unique se remettait d'une rumeur l'ayant fait plonger jusqu'à 1,2810 dollar dans la matinée: selon un article du quotidien économique Nikkei, des entreprises russes chercheraient à obtenir un rééchelonnement d'une dette envers l'étranger de 400 milliards de dollars.
Ces informations ont fait chuter l'euro car les banques européennes sont censées être très exposées à la Russie, mais elles ont par la suite été démenties par un responsable russe.
"Cet incident souligne clairement que les inquiétudes sur la stabilité financière de la Russie et des autres pays européens émergents vont continuer à peser sur l'euro cette année", prévenait toutefois Lee Hardman, économiste de Bank of Tokyo Mitsubishi.
La livre sterling était en petite baisse face à l'euro à 87,33 pence pour un euro comme face au dollar à 1,4813 dollar.
La monnaie helvétique montait face à la devise européenne à 1,5063 franc suisse pour un euro, de même que face au dollar à 1,1592 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 913,03 dollars contre 895 lundi soir.
Le yen chinois a clôturé à 6,8326 yens pour un dollar contre 6,8339 lundi.
cours de mardi cours de lundi
---------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,2995 1,3002 EUR/JPY 118,60 118,90 EUR/CHF 1,5063 1,5138 EUR/GBP 0,8772 0,8725 USD/JPY 91,28 91,45 USD/CHF 1,1592 1,1638 GBP/USD 1,4813 1,4898