La Bourse de New York a fini en forte hausse vendredi malgré les chiffres calamiteux de l'emploi aux Etats-Unis, dopée par la présentation prochaine d'un plan d'aide aux banques américaines: le Dow Jones a gagné 2,70% et le Nasdaq 2,94%.

Le Dow Jones Industrial Average a bondi de 217,52 points à 8.280,59 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 45,47 points à 1.591,71 points, selon les chiffres définitifs de clôture.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a progressé quant à lui de 2,69% (22,75 points), à 868,60 points.

En hausse très modeste à l'ouverture, la place new-yorkaise a gagné du terrain au fil de la matinée, puis s'est maintenue en forte hausse, dans un volume très étoffé.

Attendues avec nervosité, les statistiques mensuelles de l'emploi aux Etats-Unis ont pourtant révélé un tableau bien sombre de la première économie mondiale. Le pays a supprimé près de 600.000 emplois en janvier, mois le plus désastreux en la matière depuis décembre 1974.

Ce chiffre, un peu supérieur aux prévisions des économistes, est "terrible, mais on s'y attendait, et personne n'a été choqué", a observé Mace Blicksilver, directeur de la société de gestion d'actifs Marblehead Asset Management.

Pour Art Hogan, de Jefferies, l'attention s'est donc reportée vers l'action de l'administration Obama face à la crise.

"Une grande partie de l'excitation observée vient de l'enthousiasme pour le plan de sauvetage des banques et le plan de relance qui se rapproche de l'adoption", a-t-il expliqué.

Le Sénat étudiait vendredi le plan de 920 milliards de dollars destinés à relancer l'économie américaine et pourrait le voter le soir-même.

Le Trésor a en outre confirmé qu'il présenterait lundi un nouveau plan de soutien au système financier, après des semaines de rumeurs.

Les banques ont affiché de fortes progressions, à l'image de Bank of America (+25,83% à 6,09 dollars).

Parmi les 30 valeurs composant le Dow Jones, seul le constructeur automobile General Motors a fini dans le rouge (-0,70% à 2,84 dollars).

Le marché obligataire a baissé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans est monté à 2,979% contre à 2,900% jeudi soir, et celui à 30 ans à 3,683% contre 3,634% la veille.