La Bourse de New York effaçait l'essentiel du rebond observé à l'ouverture mercredi en fin de matinée, affectée par la chute du cours du constructeur automobile General Motors: le Dow Jones revenait à l'équilibre, mais le Nasdaq gagnait encore 0,39%.
Vers 16H00 GMT, le Dow Jones Industrial Average grapillait 0,32 point à 7.949,33 points, et l'indice Nasdaq, à dominante technologique, 5,66 points à 1.446,52 points.
L'indice Standard & Poor's 500 reculait de 0,03% (0,27 point) à 804,95 points.
General Motors, qui vient de perdre la place de premier constructeur mondial au profit de son rival japonais Toyota, a prévenu qu'il allait se retrouver à court de liquidités si les autorités fédérales ne débloquaient pas rapidement la deuxième tranche d'un prêt de 9,4 milliards de dollars promis en décembre.
Le titre chutait de 8,57% à 3,20 dollars.