La Bourse de New York est passée dans le rouge vendredi peu après l'ouverture, dans un marché sans réelle tendance, peu actif en l'absence de nombreux opérateurs: le Dow Jones perdait 0,11% et le Nasdaq 0,27%.
A 14H55 GMT, le dow jones industrial average (djia) cédait 9,32 points, à 8.767,07 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 4,31 points, à 1.572,72 points.